Traductions de „valjasta“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

val·iant [ˈvæliənt] ADJ val

valiant

pogumen

valiant

hraber

valiant

neustrašen

pas·ta [ˈpæstə] SUBST no plur

pasta

testenine f plur

I . val·et [ˈvæleɪ] SUBST

1. valet hist (private servant):

valet

osebni služabnik m

valet

lakaj m

2. valet (car parker):

valet

oseba, ki gostom hotela ali restavracije parkira avto

II . val·et [ˈvæleɪ] VERBE trans GB

to valet a car

oprati avto

to valet a car (on the inside)

očistiti notranjost avta

va·lance [ˈvælən(t)s] SUBST

1. valance (on bed):

valance

okrasni naborek [or volan] m

2. valance Am (on curtain rail):

valance

kratka dekorativna zavesa ali letvica na zgornjem delu okna, ki skrije drog za zaveso

vali·date [ˈvælɪdeɪt] VERBE trans

validate

potrjevati [perf potrditi]

validate contract

ratificirati

va·lid·ity [vəˈlɪdəti] SUBST no plur

1. validity (authentication):

validity

veljavnost f

2. validity (significance):

validity

tehtnost f

validity

utemeljenost f

validity

upravičenost f

valu·able [ˈvæljʊəbl̩] ADJ

valuable

koristen

valuable gems

dragocen

valua·tor [ˈvæljueɪtəʳ] SUBST

valuator

cenilec(cenilka) m (f)

valise SUBST

Entrée d'utilisateur

valise

ročna prtljaga f