Traductions de „الشهادات“ dans le dictionnaire arabe » allemand

شهادة [ʃaˈhaːda]

شهادة

Zeugnis nt

شهادة

Bescheinigung f

شهادة

Zertifikat nt

شهادة

(Zeugen-)Aussage f

شهادة

Glaubensbekenntnis nt

(لا إله إلا اللّه محمد رسول اللّه) isl

Martyrium nt

شهداء

شهداء → شهيد

Voir aussi : شهيد

شهيد <pl شهداء [ʃuhaˈdaːʔ]> [ʃaˈhiːd]

شهيد

Blutzeuge m

شهيد

Märtyrer m

شهيد

Gefallene(r) m im Krieg

شهامة [ʃaˈhaːma]

شهامة

Anständigkeit f

شهامة

Edelmut m

شهاب <pl شهب [ʃuhub]> [ʃiˈhaːb]

شهاب

Sternschnuppe f

شهاب

Meteor m

شهد¹ [ʃahida, a]

1. شهد:

شهد

Zeuge sein, zugegen sein, sehen, erleben

شهد

aussagen (ل für; akk على gegen akk)

شهد

bezeugen (ب / على akk)

شهد

bescheinigen

2. شهد:

شهد <III [ʃaːhada]>

sehen

شهد <III [ʃaːhada]>

ansehen, betrachten, besichtigen

شهد <III [ʃaːhada]>

beobachten

3. شهد < IV [ʔaʃhada] >:

شهد

als Zeugen anrufen

4. شهد < V [taˈʃahhada] >:

شهد

das Glaubensbekenntnis

(شهادة) V تشهد [taˈʃahhada]

aussprechen

5. شهد:

شهد <X [isˈtaʃhada]>

als Zeugen anführen

شهد <X [isˈtaʃhada]>

zitieren (ب akk)

6. شهد isl < passiv شهد [usˈtuʃhida] >:

شهد

den Märtyrertod erleiden

شهيد <pl شهداء [ʃuhaˈdaːʔ]> [ʃaˈhiːd]

شهيد

Blutzeuge m

شهيد

Märtyrer m

شهيد

Gefallene(r) m im Krieg

die هات <هاتي [haːtiː], pl هاتوا [haːtuː]> [haːt(i)] SUBST

هات

gib (her)!

هات

bring (her)!

جهات

جهات → جهة

Voir aussi : جهة

جهة [dʒiha]

جهة

Seite f

جهة

Richtung f

جهة

Gegend f

جهة

Stelle f

جهة

Behörde f

الجهات المختصة

die zuständigen Stellen fpl

هيهات [haiˈhaːti]

هيهات

weit gefehlt!