Traductions de „توثق“ dans le dictionnaire arabe » allemand

وثق <يثق [jaθiqu]> [waθiqa]

1. وثق:

وثق

vertrauen, sich verlassen (ب auf jemanden)

2. وثق:

وثق <وثق [waθuqa], يوثق [jauθuqu]>

fest sein

وثق <وثق [waθuqa], يوثق [jauθuqu]>

sich sicher sein (من gen)

3. وثق:

وثق <II [waθθaqa]>

festigen, konsolidieren

وثق <II [waθθaqa]>

beurkunden

4. وثق < III [waːθaqa] >:

وثق

abmachen (ه على mit jemandem akk)

5. وثق < IV [ʔauθaqa] >:

وثق

(fest)binden

6. وثق < V [taˈwaθθaqa] >:

وثق

sich festigen

7. وثق < X [isˈtauθaqa] >:

وثق

sich vergewissern (من einer Sache)

موثق [muˈwaθθiq]

موثق

Notar m

توقد [taˈwaqqud]

توقد

Brennen nt

توقع [taˈwaqquʕ]

توقع

Erwartung f

توقع

Voraussage f

توقف [taˈwaqquf]

توقف

Anhalten nt

توقف

Stillstand m

توقف

Aufenthalt m

توقف

Pause f

واثق [waːθiq]

واثق

vertrauend (ب auf akk)

واثق

sicher, gewiss (من einer Sache)

توت <sg> [tuːt]

توت ة

Maulbeerbaum m

توت ة

Maulbeere(n) f(plur)

توت إفرنجي [ʔifˈrandʒiː]

Erdbeere f

توج <II توج [tawwadʒa]>

توج

krönen

توخ [taˈwaxxin/iː]

توخ

Verfolgen nt

توخ

Bestreben nt eines Ziels

تول [taˈwallin/iː]

تول

Übernahme f einer Aufgabe

توتر [taˈwattur]

توتر

Spannung f

توتر

Anspannung f

توأم <du توأمان [-ˈmaːn(i)], pl توائم [taˈwaːʔim]> [tauʔam]

توأم

Zwilling m

توجه [taˈwaddʒuh]

توجه

Sichbegeben nt

توجه

Hinwendung f

توجه

Richtung f

توسع [taˈwassuʕ]

توسع

Ausdehnung f

توسع

Ausweitung f

توسع a. POL

Expansion f

توضؤ [taˈwɒđđuʔ]

توضؤ

rituelle Waschung

توعد [taˈwaʕʕud]

توعد

Drohung f

توفر [taˈwaffur]

توفر

Vorhandensein nt

توهم [taˈwahhum]

توهم

Einbildung f

تواد [taˈwaːdd]

تواد

freundschaftliche(s) Verhältnis

توال [taˈwaːlin/iː]

توال

(Aufeinander-)Folge f

على التوال ي

nacheinander