Traductions de „ضرطة“ dans le dictionnaire arabe » allemand

ضربة [đɒraˈbaːt]

ضربة

Schlag m

ضربة

Stoß m

ضربة

Schuss m

ضرر <pl أضرار [ʔɒđˈraːr]> [đɒrar]

ضرر

Schaden m

ضرر

Nachteil m

ضرب¹ [đɒraba, i]

1. ضرب:

ضرب

schlagen

ضرب

beschießen (ب mit dat)

ضرب

prägen Münzen

ضرب

spielen Instrument

ضرب

schreiben (على aufder Schreibmaschine)

ضرب

läuten Glocke

ضرب

aufschlagen Zelt

ضرب

decken Tier

ضرب

anführen Beispiel

ضرب

multiplizieren (في mit dat)

ضرب

umherziehen, (durch)reisen

(إلى)

spielen in eine Farbe

ضرب بالرصاص

beschießen

ضرب بالرصاص

erschießen

2. ضرب < II [đɒrraba] >:

ضرب

steppen Stoff

3. ضرب < III [đɒːraba] >:

ضرب

spekulieren

4. ضرب < IV [ʔɒđraba] >:

ضرب

sich abwenden (عن von dat)

أضرب عن العمل IV أضرب [ʔɒđraba]

streiken

5. ضرب:

ضرب <VI [taˈđɒːraba]>

sich gegenseitig schlagen

ضرب <VI [taˈđɒːraba]>

einander widersprechen

ضرب <VI [taˈđɒːraba]>

kollidieren

6. ضرب:

ضرب <VIII [i̵đˈt̵ɒraba]>

erregt sein

ضرب <VIII [i̵đˈt̵ɒraba]>

unruhig sein See

ضرب <VIII [i̵đˈt̵ɒraba]>

schwanken

ضرب <VIII [i̵đˈt̵ɒraba]>

gestört werden

ضرس <pl أضراس [ʔɒđˈraːs] ضروس [đuˈruːs]> [đi̵rs]

ضرس

Backenzahn m

ضرع¹ [đɒraʕa, a]

1. ضرع:

ضرع

anflehen (إلى jemanden)

ضرع

sich demütigen

2. ضرع < III [đɒːraʕa] >:

ضرع

gleichen (ه dat)

3. ضرع:

ضرع <V [taˈđɒrraʕa]>

anflehen (إلى jemanden)

ضرع <V [taˈđɒrraʕa]>

sich demütigen

ضرم

1. ضرم < IV [ʔɒđrama] >:

(ضرم)

anzünden

2. ضرم < V [taˈđɒrrama] >:

(ضرم)

brennen

ضرير [đɒˈriːr]

ضرير

blind

ضراء [đɒˈrraːʔ]

ضراء

Not f

ضريح <pl أضرحة [ʔɒđriħa]> [đɒˈriːħ]

ضريح

Grabmal nt

ضريح

Mausoleum nt

شرطة² [ʃurt̵ɒ]

شرطة

Polizei f

ورطة [wart̵ɒ]

ورطة

schwierige Lage, Verlegenheit f

ورطة

Klemme f