Traductions de „القِشْرُ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

تَقَشّر

peeling off

تَقَشّر

coming off

تَقَشّر

scaling off

تَقَشّر

flaking off

تَقَشّر

تَقَشّرَ VERBE

be peeled

تَقَشّرَ

be pared

تَقَشّرَ

be barked

تَقَشّرَ

be skinned

تَقَشّرَ

be or become peeled

تَقَشّرَ

be scaled

تَقَشّرَ

be shelled

تَقَشّرَ

be husked

تَقَشّرَ

be shucked

تَقَشّرَ

peel off

تَقَشّرَ

come off

تَقَشّرَ

scale off

تَقَشّرَ

flake off

تَقَشّرَ

be or become scraped off

تَقَشّرَ

be shaved off

تَقَشّرَ

تَقَشُّر SUBST GÉOL

exfoliation <exfoliation; exfoliations> desquamation

تَقَشُّر (تقشر الطبقة السطحية الرقيقة (من الصخور))

flakiness

تَقَشُّر (تقشر الطبقة السطحية الرقيقة (من الصخور))

barking

تَقَشُّر (تقشر الطبقة السطحية الرقيقة (من الصخور))

husking

تَقَشُّر (تقشر الطبقة السطحية الرقيقة (من الصخور))

peeling in dermatology

تَقَشُّر (تقشر الطبقة السطحية الرقيقة (من الصخور))

paring relations

تَقَشُّر (تقشر الطبقة السطحية الرقيقة (من الصخور))

skinning relations

تَقَشُّر (تقشر الطبقة السطحية الرقيقة (من الصخور))

scaling relations

تَقَشُّر (تقشر الطبقة السطحية الرقيقة (من الصخور))

shelling

تَقَشُّر (تقشر الطبقة السطحية الرقيقة (من الصخور))

تَقَشَّرَ VERBE

flake

تَقَشَّرَ

exfoliate

تَقَشَّرَ

قِشْر SUBST BOT

husk

قِشْر

nutshell <a nutshell; nutshells>

قِشْر

chaff

قِشْر

rind <a rind; rinds>

قِشْر

قَشْر SUBST ALIM

exfoliation <exfoliation; exfoliations>

قَشْر

قِشْر SUBST BOT

epicarp

قِشْر

قَشْر SUBST

flaying

قَشْر

abrasion

قَشْر

excoriation

قَشْر

grazing

قَشْر

rasping

قَشْر

قِشْر SUBST BOT

rime

قِشْر

قَشْر SUBST

peeling relations

قَشْر

paring relations

قَشْر

skinning relations

قَشْر

shucking relations

قَشْر

stripping

قَشْر

قَشْر

barking

قَشْر

scaling

قَشْر

قَشَرَ VERBE

shell relations

قَشَرَ BIOL

shuck

قَشَرَ BIOL (الثَّمَر وَنَحْوَه)

pare relations

قَشَرَ BIOL

exfoliate relations

قَشَرَ BIOL

scale relations

قَشَرَ (على شكل رقائق)

hull relations

قَشَرَ BOT

قِشْرٌ VERBE BIOL

peel relations

قِشْرٌ

قَشَرَ VERBE

skin relations

قَشَرَ BIOL

flay

قَشَرَ BIOL

grate

قَشَرَ BIOL

rasp instruments & machines

قَشَرَ BIOL

peer relations

قَشَرَ BIOL

scrape off

قَشَرَ BIOL

shave off

قَشَرَ BIOL

scratch off

قَشَرَ BIOL

peel off

قَشَرَ BIOL

sweep away

قَشَرَ BIOL

carry away

قَشَرَ BIOL

strip

قَشَرَ BIOL

file

قَشَرَ BIOL

plane

قَشَرَ BIOL

smooth

قَشَرَ BIOL

strip off the skin of

قَشَرَ BIOL

قِشْرَة SUBST

rind <a rind; rinds>

قِشْرَة BOT (الثّمَرَةِ إلخ)

scurf <a scurf; scurfs>

قِشْرَة BOT (الثّمَرَةِ إلخ)

peel <a peel; peels>

قِشْرَة BOT (الثّمَرَةِ إلخ)

incrustation <incrustation; incrustations>

قِشْرَة BOT (الثّمَرَةِ إلخ)

encrustation <encrustation; encrustations>

قِشْرَة BOT (الثّمَرَةِ إلخ)

crust <a crust; crusts>

قِشْرَة BOT (الثّمَرَةِ إلخ)

lamina <a lamina; laminas / laminae>

قِشْرَة BOT (الثّمَرَةِ إلخ)

pellicle <pellicle; pellicles>

قِشْرَة BOT (الثّمَرَةِ إلخ)

shell <a shell; shells>

قِشْرَة BOT (الثَّمَرَةِ وغَيْرِهَا)

veneer <a veneer; veneers>

قِشْرَة BOT (الثَّمَرَةِ وغَيْرِهَا)

قِشْرَة <قِشْرات> MÉD

cortex <<corticis>>

قِشْرَة

قِشْرَة SUBST

bark <a bark; barks>

قِشْرَة

cortex <a cortex; cortexes / cortices>

قِشْرَة BIOL

shard <a shard; shards>

قِشْرَة BIOL

skin <a skin; skins>

قِشْرَة INDUSTR (الثّمَرَةِ إلخ)

shuck

قِشْرَة BIOL (الثّمَرَةِ إلخ)

قِشْرَة MÉTAL

scale

قِشْرَة

قِشْرَةُ SUBST

rime <a rime; rimes>

قِشْرَةُ BOT (الثَّمَرَةِ وغَيْرِهَا)

husk

قِشْرَةُ BOT (الثَّمَرَةِ وغَيْرِهَا)

epicarp

قِشْرَةُ BOT (الثَّمَرَةِ وغَيْرِهَا)

hull

قِشْرَةُ BOT (الثَّمَرَةِ وغَيْرِهَا)

قِشْرُهُ

scales of fish

قِشْرُهُ

Expressions couramment utilisées avec القِشْرُ

كُتْلَة مَعْدِنِيَّة مُذَابَة تَحْت الْقِشْرَة الْأَرْضِيَّة GÉOG

magma

مَرَضٌ جَسَدِيّ يَتَقَشَّر مِنْه الْجِلْد وَيَنْجَرِد مِنْه الشَّعْر

tetter

ثَمَرَة مُسْتَدِيرَة صَغِيرَة ذَات قِشْرَة صُلْبَة مِن الْخَارِج وَلَحْم أَبْيَض حُلْو مِن الدَّاخِل BOT

lychee