Traductions de „شَرْعِيٌّ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

شَرْعِيّ ADJ

rightful

شَرْعِيّ

constitutional

شَرْعِيّ

legit

شَرْعِيّ

legitimate

شَرْعِيّ

forensic

شَرْعِيّ

juridical

شَرْعِيّ

juristic

شَرْعِيّ

kosher

شَرْعِيّ

lawful

شَرْعِيّ

valid

شَرْعِيّ

شَرْعِيّ SUBST

licensee

شَرْعِيّ

شَرْعِيّ ADJ JUR

jural

شَرْعِيّ

right ful

شَرْعِيّ

sound

شَرْعِيّ

شَرْعِيّ

correct

شَرْعِيّ

proper

شَرْعِيّ

fair

شَرْعِيّ

just

شَرْعِيّ

licit

شَرْعِيّ

permissible

شَرْعِيّ

permitted

شَرْعِيّ

allowable allowed

شَرْعِيّ

authorized

شَرْعِيّ

admissible

شَرْعِيّ

de jure

شَرْعِيّ

statutory

شَرْعِيّ

religious

شَرْعِيّ

شَرْعِيٌّ ADJ

legal

شَرْعِيٌّ

شَرْعِيَّة SUBST

legitimacy

شَرْعِيَّة JUR

lawfullness

شَرْعِيَّة JUR

legitimateness

شَرْعِيَّة JUR

lawfulness

شَرْعِيَّة JUR

validity <validity; validities>

شَرْعِيَّة JUR

allowableness

شَرْعِيَّة JUR

legality <legality; legalities>

شَرْعِيَّة JUR

rightfulness

شَرْعِيَّة JUR

طَبِيبٌ شَرْعِيّ

medical examiner

طَبِيبٌ شَرْعِيّ

طِبّ شَرْعِيّ

forensic medicine

طِبّ شَرْعِيّ

legal medicine

طِبّ شَرْعِيّ

غَيْرُ شَرْعِيّ ADJ JUR

illegitimate

غَيْرُ شَرْعِيّ

illegal

غَيْرُ شَرْعِيّ

unlawful

غَيْرُ شَرْعِيّ

forbidden

غَيْرُ شَرْعِيّ

unauthorized

غَيْرُ شَرْعِيّ

غَيْرُ شَرْعِيّ

illicit

غَيْرُ شَرْعِيّ

prohibited

غَيْرُ شَرْعِيّ

impermissible

غَيْرُ شَرْعِيّ

unpermitted

غَيْرُ شَرْعِيّ

لا شَرْعِيَّة SUBST

illegality

لا شَرْعِيَّة JUR

illegitimacy

لا شَرْعِيَّة JUR

unlawfulness

لا شَرْعِيَّة JUR

اِبْنٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

natural son or child illegitimate, unfathered

اِبْنٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

love child

اِبْنٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

bastard

اِبْنٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

whore-son

اِبْنٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

اِحْتِيَالٌ شَرْعِيّ

casuistry

اِحْتِيَالٌ شَرْعِيّ

تفْوِيْضٌ شَرْعِيّ

power of attorney

تفْوِيْضٌ شَرْعِيّ

مَحْكَمَةٌ شَرْعِيّة

religious court

مَحْكَمَةٌ شَرْعِيّة (دِينِيّة, مِلّيّة, رُوحِيّة, مَذْهَبِيّة)

spiritual court

مَحْكَمَةٌ شَرْعِيّة (دِينِيّة, مِلّيّة, رُوحِيّة, مَذْهَبِيّة)

personal status court

مَحْكَمَةٌ شَرْعِيّة (دِينِيّة, مِلّيّة, رُوحِيّة, مَذْهَبِيّة)

وَلَدٌ غَيْرُ شَرْعِيّ SUBST

by-blow relations

وَلَدٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

by-child relations

وَلَدٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

وَلَدٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

bastard

وَلَدٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

whore-son

وَلَدٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

love child

وَلَدٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

natural son or child illegitimate, unfathered

وَلَدٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

illegitimate child natural, unfathered

وَلَدٌ غَيْرُ شَرْعِيّ

أَثْبَتَ أَنَّهُ غَيْرُ شَرْعِيّ VERBE JUR

bastardize

أَثْبَتَ أَنَّهُ غَيْرُ شَرْعِيّ

حَرَمَهُ حَقًّا شَرْعِيًّا VERBE

disenfranchise

حَرَمَهُ حَقًّا شَرْعِيًّا JUR

disfranchise

حَرَمَهُ حَقًّا شَرْعِيًّا JUR

مُكْتَسَبٌ بِطَريقَةٍ غَيْرِ شَرْعِيّة

ill-gotten

مُكْتَسَبٌ بِطَريقَةٍ غَيْرِ شَرْعِيّة