Traductions de „قَلّمَ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

قَلّمَ VERBE

pare

قَلّمَ

cut back

قَلّمَ

lop

قَلّمَ

أَقْلَمَ VERBE

attune

أَقْلَمَ

acclimate

أَقْلَمَ

acclimatize

أَقْلَمَ

accustom

أَقْلَمَ

adapt

أَقْلَمَ

habituate

أَقْلَمَ

naturalize

أَقْلَمَ

inure

أَقْلَمَ

بِقَلَم

by

بِقَلَم

written by

بِقَلَم

تَقَلّمَ VERBE

be or become striped

تَقَلّمَ

be streaked

تَقَلّمَ

be stripy

تَقَلّمَ

be streaky

تَقَلّمَ

be barred

تَقَلّمَ

be ruled

تَقَلّمَ

be or become striate d

تَقَلّمَ

be lined

تَقَلّمَ

be banded

تَقَلّمَ

be clipped

تَقَلّمَ

be trimmed

تَقَلّمَ

be cut

تَقَلّمَ

be cut back

تَقَلّمَ

be pared

تَقَلّمَ

be pruned

تَقَلّمَ

be lopped

تَقَلّمَ

قَلَم SUBST

pen <a pen; pens>

قَلَم

stria shapes

قَلَم

bar

قَلَم

crayon instruments & machines

قَلَم

pennon

قَلَم PRESSE

quill Objects

قَلَم PRESSE

stylet

قَلَم BIOL

قَلَم

office

قَلَم

bureau

قَلَم

department

قَلَم

style

قَلَم

pencil

قَلَم

brush

قَلَم

قَلَمٌ

striation

قَلَمٌ

line

قَلَمٌ

band

قَلَمٌ

قَلَّمَ VERBE

clip

قَلَّمَ

truncate

قَلَّمَ

prune

قَلَّمَ

cut

قَلَّمَ ARCHIT

trim

قَلَّمَ ARCHIT

snip

قَلَّمَ ARCHIT

scissor

قَلَّمَ ARCHIT

stripe shapes

قَلَّمَ (علم بخط مغاير اللون)

streak shapes

قَلَّمَ (علم بخط مغاير اللون)

striate shapes

قَلَّمَ (علم بخط مغاير اللون)

قَلَّمَا ADV

seldom relations

قَلَّمَا

rarely relations

قَلَّمَا

infrequently Time

قَلَّمَا

مُقَلّم

cut

مُقَلّم

cut back

مُقَلّم

مُقَلَّم ADJ

streaky shapes

مُقَلَّم

barred shapes

مُقَلَّم

trimmed

مُقَلَّم AGR

pruned

مُقَلَّم AGR

lopped

مُقَلَّم AGR

lined shapes

مُقَلَّم AGR

ruled shapes

مُقَلَّم AGR

striped shapes

مُقَلَّم AGR

streaked shapes

مُقَلَّم AGR

striate shapes

مُقَلَّم AGR

striated shapes

مُقَلَّم AGR

stripy shapes

مُقَلَّم AGR

pared

مُقَلَّم AGR

clipped

مُقَلَّم AGR

topiary

مُقَلَّم AGR

أَقْلَمَة SUBST

adaptation <an adaptation; adaptations> feelings & emotions

أَقْلَمَة

adaption <adaption; adaptions>

أَقْلَمَة

acclimation feelings & emotions

أَقْلَمَة

accustoming

أَقْلَمَة

inurement

أَقْلَمَة

habituation

أَقْلَمَة

تَأَقْلُم SUBST

acclimatisation <an acclimatisation; acclimatisations>

تَأَقْلُم

adaption <adaption; adaptions>

تَأَقْلُم

adjustment

تَأَقْلُم

coexistence relations

تَأَقْلُم

cohabitation relations

تَأَقْلُم

تَأَقْلَمَ VERBE

acclimatize

تَأَقْلَمَ

acclimate

تَأَقْلَمَ

تَأَقْلُمٌ SUBST BIOL

acclimatization <an acclimatization; acclimatizations>

تَأَقْلُمٌ

تَأَقْلَمَ VERBE

adapt feelings & emotions

تَأَقْلَمَ

تَأَقْلَمَ SUBST

adjust

تَأَقْلَمَ

تَأَقْلَمَ VERBE

coexist relations

تَأَقْلَمَ

مُؤَقْلَم ADJ

adjusted

مُؤَقْلَم

adapted

مُؤَقْلَم

مِقْلَمَة

pen case

مِقْلَمَة

Expressions couramment utilisées avec قَلّمَ

عَقِبُ السّيجارَةِ أو قَلَمِ الرّصَاصِ إلخ

butt

عَرَضَ السِّلْعَة بِأَقَلَّ مِنْ ثَمَنِهَا الْمَحَلِّيّ ÉCON

dump

ثِقْل مُعَلَّق بِحَبْل لِتَحْدِيد الْمَسْقَط الرَّأْسِيّ

plumb instruments & machines

عَرَضَ السِّلْعَة بِأَقَلَّ مِنْ ثَمَنِهَا الْمَحَلِّي ÉCON

dumping