TIME - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

time <a time; times> SUBST

time (Time)

وَقْت

time (Time)

حِين

time (Time)

مَرَّة

time (Time)

مَوْعِد

time

time

زَمَن <أزمنة>

time <a time; times> SUBST

time (Time)

دَوْر

time (Time)

عَهْد

time (Time)

فَيْنَة

time SPORT

كَرَّة

time SPORT

مُدَّة مِنَ الزّمَن

time (Time)

زَمان

time (Time)

زَمَن

time (Time)

تَوْقِيت

time (Time)

فَتْرَة

time (Time)

آن

time (Time)

مِيعَاد

time (Time)

أوَان جمعه: آوِنَة

time (Time)

دَهْر

time (Time)

عَصْر

time (Time)

يَوْم

time (Time)

إِبَّان

time GÉOL

حُقُب

time GÉOL

مُدَّةٌ لا وَقْتَ لَهَا

time (Time)

دَوْرَة

time ADJ

time (Time)

اِتِّفاقِيّ

time (Time)

عَرَضِيّ

time (Time)

تَصَادُفِيّ

time SUBST

time

ساعة

time VERBE

time

ناغم أو ضبط بالميقت

time

time

لأجَلٍ

time

ضِدّ نَقْداً

time

أمَد

time

بَرْزَخ

time

فاصِلٌ زَمَنِيّ

time

بُرْهَة

time

تارِيخ

time

جِيْل

time

حُكْم

time

مُدّةُ الحُكْم

time

وِلاَيَة

time

دَفْعَة

time

زَمَانٌ طَوِيل

time

زَفّة

time

زَمَنِيّ

time

وَقْتِيّ

time

مَوْقُوت

time

طَرْقَة

time

طَوْر

time

ظَرْف

time

حال

time

وَضْع

time

time

مَرْحَلَة

time

مَوْسِم

time

وَقْتٌ مُحَدّد

time

أجَل

time (payment, etc.)

مُقَسَّطٌ دَفْعَةٌ..., دَيْنٌ... إلخ

time (payment, etc.)

مِيْقات

time (payment, etc.)

نَحْب

time (payment, etc.)

هِنْو

Time MAR

Time

عقد إيجار السفينة لأجل معين

from time to time

from time to time

مِنْ آنٍ إلى آخَرَ

from time to time

ما بَيْنَ آنٍ وآخَرَ

from time to time

آناً بَعْدَ آنٍ

from time to time

بَيْنَ الآوِنَةِ والأُخْرَى

from time to time

بَيْنَ الآوِنَةِ والآوِنَة

from time to time

بَيْنَ وَقْتٍ وآخَر

from time to time

بَيْنَ حِيْنٍ وآخَر

from time to time

بَيْنَ تارَةٍ وأُخْرَى

from time to time

ثِنْياً بَعْدَ ثِنْيٍ

from time to time

أحْياناً

from time to time

في بَعْضِ الأحْيان أو الأَحايِين

from time to time

حِيْناً بَعْدَ حِيْن

from time to time

بَيْنَ حِيْنٍ وحِيْن

from time to time

مِنْ حِيْنٍ إلى حِيْن

from time to time

مِنْ حِيْنٍ لآِخَر

from time to time

بَيْنَ فَتْرَةٍ وأُخْرَى

from time to time

بَيْنَ الفَيْنَةِ والفَيْنَة

from time to time

بَيْنَ فَيْنَةٍ وأُخْرَى

from time to time

الفَيْنَةَ بَعْدَ الفَيْنَة

from time to time

الفَيْنَةَ بَعْدَ الأُخْرَى

from time to time

فَيْنَةً بَعْدَ فَيْنَة

from time to time

لِمَاماً

from time to time

نادِراً

from time to time

مِنْ وَقْتٍ لآخَر

from time to time

مِنْ وَقْتٍ إلى آخَر

from time to time

في بَعْضِ الأوْقات

time after time

time after time

تَكْراراً

time after time

مِرَاراً وتَكْراراً

time after time

طَوْراً بَعْدَ طَوْر

time after time

كَرّةً بَعْدَ كَرّةٍ

time after time

مَرّةً بَعْدَ أُخْرَى

time after time

مَرّةً بَعْدَ مَرّة

time after time

المَرّةَ تِلْوَ المَرّة

acceleration time ÉCON

acceleration time

وَقْتُ التَّسْرِيعِ

active time SUBST INFOR

active time

وقت النشاط

adjustment time

adjustment time

زمن الضبط

Administrative Time SUBST INFOR

Administrative Time

الوقت الإداري

against time

against time

الوقت ليس في صفه

allowed time

allowed time ÉCON

وَقْتٌ مَسْمُوحٌ بِهِ

allowed time ÉCON

وَقْتٌ مَمْنُوحٌ

all-time ADJ

all-time

وقت قياسي

alteration time

alteration time

وقت التغير

ample time ÉCON

ample time

متسع كبير من الوقت

ample time

فُسْحَة

ample time

مُتّسَعٌ مِنَ الوَقْت

Present

I	time
you	time
he/she/it	times
we	time
you	time
they	time

Past

I	timed
you	timed
he/she/it	timed
we	timed
you	timed
they	timed

Present Perfect

I	have	timed
you	have	timed
he/she/it	has	timed
we	have	timed
you	have	timed
they	have	timed

Past Perfect

I	had	timed
you	had	timed
he/she/it	had	timed
we	had	timed
you	had	timed
they	had	timed