Traductions de „Muumit“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

musvit <-ten, -ter> [musˈvid] SUBST

musvit

Kohlmeise f

termit <-ten, -ter> [tɛʀˈmid] SUBST ZOOL

termit

Termite f

mumle [ˈmomlə] VERBE v

mumle

murmeln

mumle i skægget

in den Bart brummen, nuscheln

min [miːʔn], mit [mid], mine [ˈmiːnə] SUBST pl

min

mein(e)

min

meiner, meine, meines

min

meine

for min skyld

meinetwegen

for min skyld

um meinetwegen

jeg og mine

ich und die Mein(ig)en

mut [mud]

mut

mürrisch, verdrossen

mulat <-ten, -ter> [muˈlad] SUBST

mulat

Mulatte m

mulat

Mulattin f

mulig [ˈmuːli]

mulig

möglich, etwaig

så hurtigt som muligt

so schnell wie möglich, möglichst schnell

det er meget muligt

das ist gut möglich, es kann sein

om muligt

wenn möglich

om muligt

womöglich

vi bliver længst muligt

wir bleiben so lange wie (nur) möglich (od möglichst lange)

mulkt <-en, -er> [mulʔgd] SUBST

mulkt

Geldstrafe f

mulm <-et> [mulʔm] SUBST

mulm

Finsternis f

i mulm og mørke

bei Nacht und Nebel