allemand » danois

Traductions de „murmeln“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

murmeln <-le>

murmeln
murmeln (Bach)

Murmel <Murmel, -n> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec murmeln

Murmeln spielen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Brimborium bezeichnete man im 16. Jahrhundert ein Gebet, das sich durch Murmeln und schnelles, undeutliches Sprechen auszeichnete.
de.wikipedia.org
Sie murmelten ständig in einer unverständlichen Sprache, plapperten aber auch nach, was wir ihnen sagten.
de.wikipedia.org
In der Pause murmelt der Übeltäter eine Entschuldigung.
de.wikipedia.org
Nun sollen sechs Murmeln aus der Urne gezogen werden, wobei jede gezogene Murmel wieder zurückgelegt wird bevor erneut gezogen wird.
de.wikipedia.org
Das Mantra wird gesprochen, gemurmelt, gesungen oder nur innerlich still aufgesagt.
de.wikipedia.org
Die Murmeln können dabei in beide Richtungen rollen, da die Verbindungslinie exakt horizontal aufgebaut sind.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, sie dienen nicht als Repräsentation des Spielers oder dessen Mannschaft, sondern werden wie Murmeln aktiv geworfen oder geschoben.
de.wikipedia.org
Größere Murmeln gelten im Spielwert als Zweier, Fünfer oder Zehner.
de.wikipedia.org
Er verbringt seine Zeit damit, den anderen Predigten zu halten und auf törichte Weise althergebrachte Zitate zu murmeln.
de.wikipedia.org
Sind bereits alle Murmel eines Teammitgliedes in den Zielfeldern, so bewegen beide Teammitglieder die Murmeln des anderen Spielers mit ihren Karten.
de.wikipedia.org

"murmeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski