Traductions de „gelegene“ dans le dictionnaire danois » allemand

delegere [deleˈgeːʔʀə] VERBE v

delegere

delegieren

de delegerede

die Delegierten pl

delegeret <-en> [deleˈgeːʔʀəð]

delegeret

Delegierte(r) m

delegeret

Delegierte f

overlegenhed <-en> [-heːðʔ] SUBST

overlegenhed

Überlegenheit f

overlegenhed

Überheblichkeit f

geleagtig [-ɑgdi]

geleagtig

geleeartig, gallertartig

overlegen [ˈɔŭəʀleːʔən] ADJ

overlegen

überlegen

overlegen

überheblich

varmelegeme [-lɛːəmə] SUBST

varmelegeme

Heizkörper m

forlegenhed <-en> [-heːðʔ] SUBST

forlegenhed

Verlegenheit f

geled <-det, -der> [geˈleð] SUBST MIL

geled

Glied nt

i række og geled

in Reih und Glied

forlegen [fɔʀˈlɑĭʔən]

forlegen

verlegen, schüchtern

forlegen fig

verlegen (for um akk)

ikke være forlegen for at række en hjælpende hånd

immer hilfsbereit sein

underlegen [ˈonəʀleːʔ(j)ən]

underlegen

unterlegen, minderwertig

gelassen [geˈlasən]

gelassen

emsig, beflissen

alene [aˈleːnə]

alene

allein

ene og alene

einzig und allein

ikke alene …, men også …

nicht nur …, sondern auch …

grene [ˈgʀeːnə] VERBE v

grene sig

sich verästeln, sich verzweigen

betjene [beˈtjɛːʔnə] VERBE v

betjene

bedienen (sig af noget sich einer Sache /gen)

betjene

Maschine, Hebel betätigen