Traductions de „valid“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

invalid <-en, -er> [envaˈliðʔ] SUBST

invalid

Invalide m

invalid

Körperbehinderte (der, die)

valnød [ˈvalnøðʔ]

valnød

Walnuss f

vanvid <-det> [ˈvanvið] SUBST

vanvid

Wahnsinn m besondersugs

det er det rene (od glade) vanvid!

das ist heller Wahnsinn

valen [ˈvaːlən]

valen

steif (vor Kälte)

valen

klamm, (wie) abgestorben

valen fig

lau

valgt [valʔd], valgte [ˈvaldə]

valgt → vælge

Voir aussi : vælge

vælge <valgte, valgt> [ˈvɛljə]

vælge

wählen

vælge

sich dat aussuchen

kunne vælge og vrage

freie Wahl/die (Aus)Wahl haben

valke [ˈvalgə] VERBE v

valke

walken

valle [ˈvalə] VERBE v

valle

Ski wachsen

valse [ˈvalsə] VERBE v

valse

walzen

valse

(Walzer) tanzen

valte [ˈvaldə] VERBE v

valte → skalte

Voir aussi : skalte

skalte [ˈsgaldə] VERBE v

skalte og valte

schalten und walten

splid <-en> [sbliðʔ] SUBST

splid

Zwietracht f

splid

Zwiespalt m

splid

Zwist m

sætte splid mellem venner

Freunde entzweien

være i splid med sig selv

(mit sich selbst) in einen Zwiespalt geraten (sein)

ublid [ˈubliːʔð] ADJ

ublid

unsanft, rau, hart

solid [soˈliːʔð] ADJ

solid

solide, gediegen a. fig

solid

haltbar

solid

zuverlässig