Traductions de „Faulecke“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fauces [ˈfau̯θes] SUBST f pl

1. fauces ZOOL:

fauces

Schlund m

fauces

Rachen m

2. fauces AmLat (dientes):

fauces

Eckzähne m pl

faucal [fau̯ˈkal] ADJ

faucal

Schlund-

patuleco (-a) [patuˈleko, -a] ADJ AmC, AmS

patuleco (-a) (de pies)

mit missgestalteten Füßen

patuleco (-a) (de piernas)

mit missgestalteten Beinen

maulería [mau̯leˈria] SUBST f

1. maulería (establecimiento):

maulería

Trödelladen m

2. maulería (hábito):

maulería

Verschlagenheit f

maulero (-a) [mau̯ˈlero, -a] SUBST m (f)

1. maulero (vendedor de retales):

maulero (-a)

Person, die Stoffreste verkauft

2. maulero (embustero):

maulero (-a)

Betrüger(in) m (f)

culeca [kuˈleka] SUBST f Ven

culeca

Feuerwerk nt

culeco (-a) [kuˈleko, -a] ADJ AmLat

1. culeco (envanecido):

culeco (-a)

stolz

culeco (-a)

hochzufrieden

estar culeco con algo

stolz auf etw sein

2. culeco (enamorado):

culeco (-a)

sehr verliebt

Zudecke SUBST

Entrée d'utilisateur

Zudecke f

edredón m

baulera SUBST

Entrée d'utilisateur

baulera (cuarto trastero) f Arg

Abstellraum (m) im Keller