Traductions de „Heveaplantage“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

plantaje [plan̩ˈtaxe] SUBST m

1. plantaje (conjunto de plantas):

plantaje

Pflanzen f pl

plantaje

Pflanzengemeinschaft f

2. plantaje Col, Équat, PRico:

plantaje (gesto)

Geste f

plantaje (semblante)

Miene f

plantaje (semblante)

Gesichtsausdruck m

replantar [rreplan̩ˈtar] VERBE trans

1. replantar (volver a plantar):

replantar

nachpflanzen

replantar

wieder bepflanzen

2. replantar (trasplantar):

replantar

umpflanzen

I . desplantar [desplan̩ˈtar] VERBE trans

1. desplantar (planta):

desplantar

verpflanzen

desplantar

versetzen

2. desplantar (desplomar):

desplantar

aus dem Lot [o. der Senkrechten] bringen

II . desplantar [desplan̩ˈtar] VERBE pron

desplantar desplantarse (desplomarse):

desplantarse

aus dem Lot [o. der Senkrechten] geraten

reimplantar [rreimplan̩ˈtar] VERBE trans

1. reimplantar (introducir):

reimplantar

wieder einführen

2. reimplantar MÉD:

reimplantar

wieder einpflanzen

reimplantar

reimplantieren