Traductions de „marino“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

marino¹ [maˈrino] SUBST m

1. marino (navegante):

marino

Seemann m

marino mercante

Handelsschiffer m

2. marino pl MILIT:

marino

amerikanische Marineinfanteristen m pl

marino² (-a) [maˈrino, -a] ADJ

1. marino (relativo al mar):

marino (-a)

marin

marino (-a)

Meeres-

marino (-a)

See-

2. marino (relativo a la marina):

marino (-a)

Marine-

vítulo marino [ˈbitulo maˈrino] SUBST m ZOOL

vítulo marino

Robbe f

vítulo marino

Seehund m

San Marino [sanmaˈrino / sammaˈrino] SUBST m

San Marino

San Marino nt

marinar [mariˈnar] VERBE trans

1. marinar (conservar):

marinar

einpökeln

2. marinar (aderezar):

marinar

marinieren

Expressions couramment utilisées avec marino

nudo marino

Schifferknoten m

biólogo marino

Meeresbiologe m

dragón marino (pez)

Drachenfisch m

lobo marino

Seehund m

azul marino

marineblau

becerro marino

Seehund m

cuervo marino

Kormoran m

león marino

Seelöwe m

marino mercante

Handelsschiffer m

buey marino

Seekuh f

principio activo marino

Meereswirkstoff m

elefante marino [del norte/del sur]

[Nördlicher/Südlicher] See-Elefant m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Siempre me llamó la atención el mundo marino, sobre todo la adaptación de esos seres a lugares tan inhóspitos.

hagamoseco.com

Las botas de uno de los marinos se acercan.

criminiscausa.blogspot.com

Otro de los peligros más alarmantes recae sobre las profundas zanjas marinas que se localizan en el área.

www.cubacontemporanea.com

Evita los colores con tonos azules, como el azul marino.

todosloscomo.com

La comisión fue creada en 1982 para proteger la vida marina antártica.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Además, las redes no solo matan a las medusas, sino también a otras especies marinas.

www.sertox.com.ar

Intentaremos también alentar a tantas personas como podamos a respetar el medio marino y haciéndoles partícipe de ello.

www.labioguia.com

El alma con respecto al cuerpo es como el marino con relación a la nave.

www.teinteresasaber.com

Marino: mi respuesta a tu comentario no es a la defensiva, intentaba que fuera explicativa.

ciclismo2005.com

Amo todo lo q tenga q ver con el mundo marino, mi papá bucea y me a mostrado fotos hermosas.amo los animales.

blog.mundogaturro.com