Traductions de „San“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

San Salvador <- -s> [zanzalvaˈdo:ɐ] SUBST nt

San Salvador

San Salvador m

San Marino <- -s> [zanmaˈri:no] SUBST nt

1. San Marino (Staat):

San Marino

(República f de) San Marino m

2. San Marino (Hauptstadt):

San Marino

San Marino m

San José <-s> [saŋxoˈse] SUBST nt

San José

San José m

Expressions couramment utilisées avec San

ich beabsichtige, nächste Woche nach San Sebastián zu fahren

tengo la intención de ir a San Sebastián la semana que viene

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Retrospektiven fanden in San Floriano (Görz, 2002) anlässlich des Festivals „Arte & Vino“ (Kunst und Wein) und in Guntersblum am Rhein (Museum, 2010) statt.

de.wikipedia.org

Anlässlich der Elektrifikation der Strecke Bilbao–San Sebastián der Ferrocarriles Vascos lieferten Brown, Boveri & Cie. (BBC) und Forges Usines et Fonderies Haine-Saint-Pierre zehn vierachsige Elektrolokomotiven.

de.wikipedia.org

Ferry ließ sich gerne als der Duke of Tacoma bezeichnen Drei weitere Investoren aus San Francisco gründeten das „Hanson Ackerson & Co.“ Sägewerk direkt an der Wasserlinie.

de.wikipedia.org

Bereits 1985 wurden die ersten World Police & Fire Games in San José ausgetragen.

de.wikipedia.org

Als erste liefen bei John Brown & Company am 24. Juni 1937 die San Juan (Baunummer 550) und am 23. August die San Luis (Baunummer 551) vom Stapel.

de.wikipedia.org

Regisseur und Autor Kai S. Pieck wurde 2003 auf dem San Francisco International Lesbian & Gay Film Festival für seinen Debütfilm ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Bis 1899 lief das Schiff unter britischer, danach bis 1902 unter hawaiianischer und danach, nach einem Verkauf an die San Franciscoer Reederei Pope & Talbot, unter US-amerikanischer Flagge.

de.wikipedia.org

Wichtige Handelspartner waren H. H. Berger & Co. in San Francisco, J. C. Schmidt in Erfurt und James Carter & Co. in London.

de.wikipedia.org

Sly & the Family Stone war eine US-amerikanische Funk- und Soul-Band aus San Francisco, die Ende 1966 von Sylvester Stewart alias Sly Stone gegründet wurde und bis 1983 aktiv war.

de.wikipedia.org

Die Hutchinson, Kohl & Company aus San Francisco übernahm 1867 nach dem Kauf Alaskas von Russland die Handelsinteressen der Russisch-Amerikanischen Kompagnie und änderten den Namen in „Alaska Commercial Company“.

de.wikipedia.org