Traductions de „Naciones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

nación [naˈθjon] SUBST f

nación (país)

Nation f

nación (pueblo)

Volk nt

nación acreedora

Gläubigerstaat m

nación deudora

Schuldnerland nt

nación industrializada

Industriestaat m

las Naciones Unidas

die Vereinten Nationen

nación en vías de desarrollo

Entwicklungsland nt

Expressions couramment utilisées avec Naciones

Sociedad de (las) Naciones

Völkerbund m

las Naciones Unidas

die Vereinten Nationen

Organización de las Naciones Unidas

Organisation der Vereinten Nationen

Asociación de Naciones del Sudeste Asiático POL

Verband Südostasiatischer Staaten

Secretario General de las Naciones Unidas

Generalsekretär der Vereinten Nationen

convención marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen

Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Comercio y el Desarrollo

Welthandelskonferenz der Vereinten Nationen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, cuando media en litigios entre naciones es universalmente reconocida como el más alto tribunal de justicia.

www.fmmeducacion.com.ar

Lo dicho, hay una infinidad de naciones que muestran una transigencia que a veces llega a niveles insospechados.

copinapitli.blogspot.com

Te suplicamos que guardes nuestras naciones a salvo de la persecución.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

Así se comportan antiguas naciones poseedoras de formas políticas, sociales y religiosas propias y fisonómicas.

www.patriaroja.org.pe

Mientras unas naciones han llegado a una regular organización democrática, en otras subsisten hasta ahora densos residuos de feudalidad.

jcb-cochabamba.blogspot.com

Un conflicto que abre enormes posibilidades al desarrollo de esa disciplina entre las naciones, nacionalidades e incluso in-naciones ibéricas.

santiagonzalez.wordpress.com

Es algo a lo que se llegará progresivamente por reagrupación de naciones en comunidades de naciones y estas en un gobierno único.

www.eduardpunset.es

La sede de las Naciones Unidas esta ubicado en nuestra tierra natal.

unpfip.blogspot.com

Dentro de cada nación, y tomando en conjuro las naciones, es preciso que se den circunstancias diferentes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La mayoría de naciones megadiversas están localizadas en el trópico.

www.colombia.co