Traductions de „Radioja“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

radiogramola [rraðjoɣraˈmola] SUBST f

radiogramola

Musiktruhe f

radio² [ˈrraðjo] SUBST m

1. radio MATH:

radio

Halbmesser m

radio

Radius m

2. radio (en la rueda):

radio

(Rad)speiche f

3. radio ANAT:

radio

Speiche f

4. radio CHIM:

radio

Radium nt

5. radio:

radio (ámbito)

Bereich m

radio (esfera)

Kreis m

radio de acción AVIAT

Aktionsradius m

radio de acción t. fig

Wirkungsbereich m

radio de alcance

Reichweite f

radio de atracción

Einzugsgebiet nt

radio de giro [o viraje]

Schwenkradius m

radio visual

Sichtfeld nt

se escuchó la explosión en un radio de varios kilómetros

man konnte die Explosion im Umkreis von mehreren Kilometern hören

radiante [rraˈðjan̩te] ADJ

radiante

strahlend

radiante (brillante)

glänzend

radiante de alegría/felicidad

strahlend vor Freude/Glück

radiante de alegría/felicidad

freude-/glückstrahlend

estás radiante con ese vestido

in diesem Kleid siehst du glänzend aus

está radiante con su nuevo trabajo

er/sie strahlt vor Glück über seine/ihre neue Stelle

rioja [rriˈoxa] SUBST m

rioja

Rioja(wein) m