allemand » espagnol

Traductions de „Reichsstadt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Reichsstadt <-, -städte> SUBST f HIST

Expressions couramment utilisées avec Reichsstadt

Freie Reichsstadt
ciudad libre (del Sacro Imperio Romano Germánico)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die franziskanischen Terziarinnen hatten ihren Konvent ursprünglich in der Reichsstadt.
de.wikipedia.org
Vor der Kreis- und Gemeindereform hatte die einstige Reichsstadt mit 2087 Hektar die größte Markung im Kreis.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt hatte die täuferische Bewegung in der Reichsstadt ihren Höhepunkt bereits überschritten.
de.wikipedia.org
Eine Zerstörung der Burg könnte 1449 im Städtekrieg erfolgt sein, als auch das nahe Blaufelden mit seiner Wehrkirche von den Reichsstädten erobert und zerstört wurde.
de.wikipedia.org
Der Turm war Teil der militärischen Verteidigungsanlagen der mittelalterlichen Reichsstadt.
de.wikipedia.org
Eine große Anzahl auswärtiger Täufermissionare waren zu diesem Anlass in die Reichsstadt gekommen.
de.wikipedia.org
Durch sein besonnenes Handeln und seine feste Überzeugung hinterließ er eine im lutherischen Glauben geeinte Reichsstadt.
de.wikipedia.org
Um 1400 hatte die Reichsstadt ihren endgültigen Umfang erreicht.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl war auf 2000 gesunken, aber sie war trotzdem noch Reichsstadt.
de.wikipedia.org
Zudem war der Wirtschaftsverbund mit der Reichsstadt trotz der Lage außerhalb der Stadtgrenzen stark.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Reichsstadt" dans d'autres langues

"Reichsstadt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires