Traductions de „Suszeptibilität“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

susceptibilidad [susθeptiβiliˈðað ] SUBST f

1. susceptibilidad (sensibilidad):

susceptibilidad

(Über)empfindlichkeit f

susceptibilidad magnética TEC

Magnetisierbarkeit f

2. susceptibilidad (irritabilidad):

susceptibilidad

Reizbarkeit f

3. susceptibilidad MÉD (predisposición):

susceptibilidad

Anfälligkeit f

susceptibilidad

Empfänglichkeit f

4. susceptibilidad COMM:

susceptibilidad de quiebra

Konkursfähigkeit f

sustentabilidad [susten̩taβiliˈðað] SUBST f AmLat ÉCOLO

sustentabilidad (sostenibilidad)

Nachhaltigkeit f

sugestibilidad [suxestiβiliˈðað ] SUBST f PSYCHO

sugestibilidad

Beeinflussbarkeit f

sugestibilidad

Suggestibilität f

susceptible [susθepˈtiβle] ADJ

1. susceptible (cosa):

susceptible de edificación

bebaubar

susceptible de impugnación JUR

anfechtbar

susceptible de licencia

lizenzfähig

susceptible de mejora

verbesserungsfähig

susceptible de quiebra

konkursfähig

susceptible de renovación

erneuerungsfähig

susceptible de ser declarado en quiebra

konkursreif

materiales susceptibles de ser reutilizados

wiederverwendbare Stoffe

2. susceptible:

susceptible (persona: sensible)

(über)empfindlich

susceptible (irritable)

reizbar

ella es muy susceptible a la crítica

sie ist sehr kritikempfindlich

perceptibilidad [perθeptiβiliˈðað ] SUBST f

1. perceptibilidad (cualidad):

perceptibilidad

Wahrnehmbarkeit f

perceptibilidad

Fassbarkeit f

2. perceptibilidad (capacidad):

perceptibilidad

Wahrnehmungsfähigkeit f