Traductions de „acorrer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acorrer [akoˈrrer] VERBE trans

acorrer (acudir)

zu Hilfe eilen +dat

acorrer (socorrer)

helfen +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un alma condenada que en medio de las llamas divisara de repente la salida delinfierno, experimentaría lo que él experimentó; recobró sus piernas de acero y echó acorrer.

www.slideshare.net

De cómmo deuen acorrer los vassallos o ffuere mester.

e-spania.revues.org

Si no hay nadie en la cercanía, retrocedan muuuy lentamente hasta tener a la víbora a una distancia prudente como para largarse acorrer como una maratonista keniana.

flordecamalote.blogspot.com

Esta al no activarse con 30 grados queda como nada ha acorrido. colocaron las células a temperaturas elevadas 130 grados y se comenzaron a reproducir.

www.quantum-rd.com

En realidad no hay ninguna autonomía plena, somos consecuencia de otras sociedades existentes y de su disolución acorriendo ambas al unisono.

www.lamentiraestaahifuera.com

Un ejemplo más fácil, cuando llevo mucho tiempo sin correr, me pongo acorrer 60 m lisos y soy bastante rápido.

es.fitness.com

Las acorre y en su acuerdo ya van volviendo las dos: de tan traspuestas que estaban aún no tenían ni voz.

www.amediavoz.com

Siempre hay que echar acorrer y perderse.

www.habanaelegante.com

Como te digo vamos acorrer una cortina: aquí no ha pasado nada.

www.slideshare.net

Todos los sentidos le llagaron, todos acorrieron a él con sus esportillas de trabajo.

www.rinconcastellano.com