Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. alinear [alineˈar] VERBE trans

1. alinear (poner en línea):

alinear
aufreihen
alinear
in Reih und Glied (auf)stellen

2. alinear SPORT:

alinear
in die Mannschaft aufnehmen
alinear (para un partido)
aufstellen

3. alinear POL:

país no alineado
blockfreies Land

4. alinear TEC, TYPO, INFOR:

alinear
ausrichten
alinear a la derecha
rechts ausrichten
alinear a la izquierda
links ausrichten
alineado a la derecha
rechtsbündig
alineado a la izquierda
linksbündig

II. alinear [alineˈar] VERBE pron alinearse

1. alinear:

alinearse (ponerse en fila)
sich (in Reih und Glied) aufstellen
alinearse (estar en fila)
in einer Reihe stehen

2. alinear POL:

alinearse con
sich ausrichten auf +acc
alinearse con
sich anschließen +dat
alinearse (orientarse) con
sich orientieren an +dat
presente
yoalineo
túalineas
él/ella/ustedalinea
nosotros/nosotrasalineamos
vosotros/vosotrasalineáis
ellos/ellas/ustedesalinean
imperfecto
yoalineaba
túalineabas
él/ella/ustedalineaba
nosotros/nosotrasalineábamos
vosotros/vosotrasalineabais
ellos/ellas/ustedesalineaban
indefinido
yoalineé
túalineaste
él/ella/ustedalineó
nosotros/nosotrasalineamos
vosotros/vosotrasalineasteis
ellos/ellas/ustedesalinearon
futuro
yoalinearé
túalinearás
él/ella/ustedalineará
nosotros/nosotrasalinearemos
vosotros/vosotrasalinearéis
ellos/ellas/ustedesalinearán
Voir d'autres tables de conjugaison