Traductions de „atrofia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

atrofia [aˈtrofja] SUBST f MÉD

atrofia

Atrophie f

atrofia

Schwund m

atrofia cerebelar

Kleinhirnatrophie f

atrofia de la contracción pulgar

Daumenballenatrophie f

atrofia facial

Gesichtsatrophie f

atrofia muscular

Muskelatrophie f

atrofia muscular

Muskelschwund m

I . atrofiar [atroˈfjar] VERBE trans

atrofiar

schwinden lassen

II . atrofiar [atroˈfjar] VERBE pron

atrofiarse

verkümmern

atrofiarse MÉD

atrophieren

no dejes que tu talento se atrofie

du darfst dein Talent nicht verkümmern lassen

Expressions couramment utilisées avec atrofia

atrofia cerebelar

Kleinhirnatrophie f

atrofia muscular

Muskelschwund m

atrofia facial

Gesichtsatrophie f

atrofia de la contracción pulgar

Daumenballenatrophie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es un síndrome progresivo caracterizado por articulaciones deformadas y rígidas y por poseer atrofia o ausencia muscular.

jimenariveros.wordpress.com

También muestran atrofia del hipocampo lo que podría hacer pasible a la enferma de cirugía.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Interesante vertiente que agrega la película en tanto ubica que, sin dicho movimiento, el órgano se atrofia.

www.eticaycine.org

La poliomielitis se distingue clínicamente como una atrofia muscular.

www.bibliotecapleyades.net

No tardamos en decirles que todo ese daño y toda esa atrofia será revertirá con una dieta estricta y permanente.

cerotacc.com

Es una triste realidad que atrofia a los pueblos y los atrasa.

www.guitafora.com

La lengua puede presentar tumefacción, ardor y atrofia o hipotrofia de las papilas linguales.

piel-l.org

En los momentos de la atrofia senil de los centros nerviosos, la inteligencia disminuye.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Se produce cierto grado de atrofia, fibrosis, endurecimiento y esclerosis de tejidos, con pérdida de la elasticidad, pigmentación y adelgazamiento, entre otras modificaciones.

gracielamoreschi.com.ar

Esa alteración hormonal afecta a la secreción de todas las glándulas del organismo, que entran en atrofia y sufren esos problemas de sequedad, explica.

www.notitecnico-salud.com