Traductions de „cómico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . cómico (-a) [ˈkomiko, -a] ADJ

cómico (-a) (relativo a la comedia)

komisch

cómico (-a) (divertido)

lustig

cómico (-a) (divertido)

witzig

cómico (-a) (divertido)

komisch

actor cómico

Komiker m

autor cómico

Komödienautor m

II . cómico (-a) [ˈkomiko, -a] SUBST m (f) CINÉ, THÉÂTRE

cómico (-a)

Komiker(in) m (f)

cómicos de la legua

Wanderschauspieler m pl

Expressions couramment utilisées avec cómico

autor cómico

Komödienautor m

actor cómico

Komiker m

este cómico tiene poca gracia

dieser Komiker ist langweilig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay un enredo cómico y trágico a la vez en los motivos y propósitos de semejante trío de extraños parientes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Arrancar con un personaje cómico me divirtió, ya que es un gran desafío para mí en cuanto a lo actoral y divertido para trabajar.

fcibrillandoconlanzani.blogspot.com

Lo cierto es que el estilo apabullante, cómico, honesto y políticamente incorrecto generan en el dueño de casa cierta atención.

www.todaslascriticas.com.ar

Las opiniones expresadas pueden no responder al sentir de los integrantes del blog, justamente por su carácter cómico / humorístico.

democraciachina.com.ar

Está bueno respetar ciertos códigos pero nos gusta ser cómicos con nuestras canciones.

blogsdeteaydeportea.com

Los rayos cómicos, pueden entrar y romper los átomos dentro de la nube de tormenta.

paolera.wordpress.com

El uso de la chuleta, por ser la primera vez se entiende y hasta se vió cómico.

ninarancel.blogspot.com

Siempre me pareció cómico y excesivo, inclusive entonces.

www.pagina12.com.ar

Anda por todos lados como el personaje de una tira cómica, con una nube negra sobre su cabeza.

www.meridianesp.com

Su genio cómico se concentra aquí en apenas cien páginas.

blog.eternacadencia.com.ar