Traductions de „carente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

carente [kaˈren̩te] ADJ

carente de

frei von +dat

carente de

ohne +acc

carente de escrúpulos

skrupellos

carente de escrúpulos

hemmungslos

carente de interés

uninteressant

carente de medios [o de recursos]

mittellos

Expressions couramment utilisées avec carente

carente de escrúpulos

skrupellos

carente de interés

uninteressant

carente de medios [o de recursos]

mittellos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto puede hacer que parezcan sosos o carentes de pasión.

www.preparemonosparaelcambio.com

Gastamos la mayor parte de nuestra vida en un mundo físico que es resistente, injusto, inflexible y carente de magia.

portal.educ.ar

E ntonces, el estudiante de nivel más evolucionado puede recibir información insuficiente y queda carente de estímulo.

auxilioprofesor.galeon.com

Y la batalla final sosa, movida si, pero a veces incomprensible por los movimientos de cámara, y para mi, sobre todo carente de tensión.

lagodemoira.blogspot.com

Aunque carentes como es lógico de perspectiva histórica, muchos diseños modernos han alcanzado ya la situación de clásicos.

www.restauraciontiempos.com.ar

Como si se quisiera concluir la, con un oficialismo carente de imaginación, que tiene una literatura de clima destituyente.

lucascarrasco.blogspot.com

Los que se enriquecieron prodigiosamente a expensas del patrimonio público y los que permanecieron pobres, carentes de todo.

surversion.wordpress.com

Si las regiones no toman conciencia de ello, nos seguiremos enfrentando a regulaciones extemporáneas, bajo condiciones absurdas, y carentes de eficacia.

www.arielvercelli.org

La investigación aporta densidad en la construcción de la actualidad, le da espesor informativo a unos contenidos demasiado carentes de significados.

red-accion.uncoma.edu.ar

Una figureti repetidora de consignas carente de identidad?

elaguantepopulista.blogspot.com