Traductions de „cebos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cebo [ˈθeβo] SUBST m

1. cebo (alimento):

cebo

Mastfutter nt

2. cebo (de una trampa, un anzuelo):

cebo

Köder m

cebo

Lockspeise f littér

3. cebo (en un arma):

cebo

Zündpulver nt

cebo

Zündstoff m

4. cebo (en un horno):

cebo

Brennstoff m

cebo

Brennmaterial nt

5. cebo (algo atractivo):

cebo

Köder m

cebo

Lockmittel nt

cebo fig

Lockvogel m

6. cebo:

cebo (pábulo)

Nährboden m

cebo (comienzo)

Anlass m

cebo (alimento)

Anreiz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para su captura se utilizan como cebos las caballas, chicharros, sardinas, sueldes y bogas.

www.gevic.net

Los cebos habían sido sacados de la nevera y sobre la escotilla de proa, la marinería tajaba las aletas pectorales de los peces voladores.

ficus.pntic.mec.es

Las flores zoófilas, entonces, deben poseer productos atractivos (cebos, como el polen y el néctar), medios de reclamo (tales como olores y colores) y, además, polen viscoso o adherente.

flores.decolombia.net

Los cebos raticidas que se comercializan ya vienen preparados para ser muy palatables y atractivos.

www.ratas.com.ar

Reponé los cebos, cambiá la formulación y esperá que la solución esta cerca.

www.ratas.com.ar

Por otra parte, los incendios accidentales de lugares donde haya cebos tóxicos que contengan estricnina pueden generar vapores venenosos.

www.envtox.ucdavis.edu

Aquí hay unos cebos populares en forma de estación (arriba) y de gel (abajo).

www2.ca.uky.edu

Aplicar cebos que contengan un atrayente y el plaguicida.

www.sian.inia.gob.ve

Usarnos como contenedores y como cebos para cazar almas.

exociencias.wordpress.com

Aplicar cebos, en conjunto con un tratamiento de tierra parcial (o completo), es aconsejable.

ento.psu.edu