Traductions de „compositing“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

composite [kompoˈsite] SUBST m CHIM, MÉD

composite

Komposit nt

compositor(a) [komposiˈtor(a)] SUBST m(f)

1. compositor MUS:

compositor(a)

Komponist(in) m (f)

2. compositor (tipógrafo):

compositor(a)

Setzer(in) m (f)

3. compositor CSur (curandero):

compositor(a)

Kurpfuscher m

composición [komposiˈθjon] SUBST f

1. composición ARTS, LING, LIT, MUS:

composición

Komposition f

composición (obra)

Werk nt

composición (arte)

Kompositionslehre f

composición (arte)

Tonsetzkunst f

composición (redacción)

Aufsatz m

composición (redacción)

Schularbeit f

composición ocupacional ÉCON

Beschäftigungsstruktur f

composición de palabras

Wortbildung f

composición de los precios ÉCON

Preisgefüge nt

2. composición (realización):

composición

Anfertigung f

3. composición t. CHIM:

composición

Verbindung f

4. composición (acuerdo):

composición

Einigung f

composición JUR

Beilegung f

composición JUR

Schlichtung f

5. composición TYPO:

composición

Satz m

taller de composición

Setzerei f

composición por ordenador

Computersatz m

6. composición (compostura):

composición

Gemessenheit f

7. composición (locution):

hacerse una composición de lugar sobre algo

etw von allen Seiten betrachten