Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. coser [koˈser] VERBE trans

1. coser:

coser (un vestido)
nähen
coser (un botón)
annähen
coser (un roto)
zunähen
coser (una costura)
zusammennähen

2. coser (papeles):

coser
(zusammen)heften

3. coser (producir heridas):

coser a alguien a balazos
jdn mit Kugeln durchlöchern

II. coser [koˈser] VERBE intr

coser
nähen
coser a máquina
mit der Nähmaschine nähen
esto es coser y cantar
das ist kinderleicht

III. coser [koˈser] VERBE pron

coserse con [o contra] alguien
sich an jdn anschmiegen
se cose a mí durante todo el día
den ganzen Tag klebt er/sie an mir
coserse la boca fig
den Mund halten
presente
yocoso
túcoses
él/ella/ustedcose
nosotros/nosotrascosemos
vosotros/vosotrascoséis
ellos/ellas/ustedescosen
imperfecto
yocosía
túcosías
él/ella/ustedcosía
nosotros/nosotrascosíamos
vosotros/vosotrascosíais
ellos/ellas/ustedescosían
indefinido
yocosí
túcosiste
él/ella/ustedcosió
nosotros/nosotrascosimos
vosotros/vosotrascosisteis
ellos/ellas/ustedescosieron
futuro
yocoseré
túcoserás
él/ella/ustedcoserá
nosotros/nosotrascoseremos
vosotros/vosotrascoseréis
ellos/ellas/ustedescoserán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se cose a mí durante todo el día
den ganzen Tag klebt er/sie an mir

Parcourir le dictionnaire