Traductions de „enorme“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

enorme [eˈnorme] ADJ

1. enorme:

enorme (grande)

enorm

enorme (gigantesco)

gewaltig

enorme (desmedido)

übermäßig

enorme (desmedido)

ungeheuer

2. enorme fam (extraordinario):

enorme

ungeheuer

enorme

wahnsinnig

enorme ADJ

Entrée d'utilisateur

enorme

riesig

Expressions couramment utilisées avec enorme

ha dado un enorme paso en sus investigaciones

er/sie ist in seinen/ihren Forschungen einen enormen Schritt vorangekommen

es un actor con un poder interpretativo enorme

er ist ein Schauspieler mit einer enormen schauspielerischen Ausdruckskraft

la muerte por emparedamiento conlleva un enorme sufrimiento

der Tod durch Einmauern ist mit unendlichem Leiden verbunden

la construcción de ese edificio era un desaguisado enorme

der Bau dieses Gebäudes war eine gewaltige Schandtat

el peso de la responsabilidad le causó un enorme amedrentamiento

die Last der Verantwortung erfüllte ihn mit ungeheurer Angst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Chiribiquete es un área de enorme riqueza biológica, que contiene más de 11 especies endémicas de plantas.

www.sustentartv.com.ar

La policía levantó un enorme vallado para impedir la visión dentro del edificio.

www.pablolayus.info

Está de más decir que no está para perderse lo y como competidor, para mí es una motivación enorme participar.

recontravaleradio.com.ar

Y estaba bueno, eran chances constantes; de mi parte cada entrenamiento con los de arriba son enormes oportunidades para mostrarse.

sentimientobohemio.info

Te mando un abrazo de oso y un beso enorme.

www.grupodealmas.com.ar

Estos causan enormes problemas a los desagues pluviales.

www.lacapitalmdp.com

Si esta señora no reacciona en una semana más, va a tener enormes problemas de gobernabilidad.

www.diariopolitica.com

Ese enorme período de tiempo que transcurre en el pasado tiene muchas fallas.

cronicasdecalle.com.ar

La cabeza enorme de un búfalo negro es la que más llama la atención.

cronicasdecalle.com.ar

Ahora las neurociencias están dando enormes saltos que permitirán la mejora de los métodos quirúrgicos y médicos.

www.incubandosalud.com