Traductions de „entumido“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

entumido (-a) [en̩tuˈmiðo, -a] ADJ

1. entumido (entorpecido):

entumido (-a)

gelähmt

2. entumido Col, Mex (tímido):

entumido (-a)

verklemmt

entumido (-a)

gehemmt

entumirse [en̩tuˈmirse] VERBE pron

entumirse

erlahmen

entumirse

lahm werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se intenta levantar, pero está entumida de estar tanto tiempo en la misma posición.

e-kuoreo.blogspot.com

Por ahora siento los dedos entumidos.

gracias-no.blogspot.com

En el caso de embarcaderos más estrechos hay riesgo que los animales muy grandes no pasen, se lastimen o puedan quedar entumidos.

www.estanciasvh.com

Algunos seres humanos encuentran el confort en la rutina, con una vida entumida, sin un camino claro que seguir.

elaltavoz.mx

Nos levantamos de allí con las piernas entumidas.

www.gatopardo.com

Después de la anestesia espinal o epidural, lo mantendrán en cama hasta que sus piernas ya no estén entumidas y sea seguro que camine.

www.med.nyu.edu

Oye, pero ya tengo el ce u ele o entumido.

www.lacubanada.com

Yo estaba entumido, i mientras lo beía luchaba para lebantarme pero los miembros de mi kuerpo no me rrespondían.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

Y así avanza su día de trabajo, con la mano sangrante y el estómago entumido.

www.huellalibre.com

Estaba entumido, tardé mucho en poder acercarme.

blogindieo.com