Traductions de „escondite“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

escondite [eskon̩ˈdite] SUBST m

1. escondite (juego):

escondite

Versteckspiel nt

jugar al escondite

Versteck(en) spielen

2. escondite péj:

escondite (lugar)

Versteck nt

escondite (de delincuentes)

Schlupfwinkel m

Expressions couramment utilisées avec escondite

jugar al escondite

Versteck(en) spielen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Éste fue su escondite seguro y secreto durante el primer día fuera de los bosques natales.

www.urantia.org

En general tiene buenos escondites y puede pasarse días inhallable, inmóvil y silenciosa en su camuflaje de rutinas.

www.textosypretextos.com.ar

Se involucran interesadamente en actividades como: construir, abrir y cerrar, arrastrar, transportar juguetes y objetos, introducirse en cajas, túneles, escondites.

www.eljardinonline.com.ar

A menudo, el mejor escondite de la verdad es lo obvio.

www.traficovisual.com

Poniendo en riesgo su vida, el obrero gráfico guardó en un escondite los negativos de las fotografías que les tomaba a los militares.

escritorasunidas.blogspot.com

Desde su escondite ve acercarse un extraño a casa y a su madre cometer un crimen.

www.librosquevoyleyendo.com

Puede que juegue al escondite con alguna amiga... o que visite a una estrella... o que salga de paseo con el sol.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

Vi acercarse el farol desde mi escondite, y aparecí de espaldas a ellos.

www.desaparecidos.org

Después intentó buscar un escondite entre sus árboles amados, pero no pudo llegar muy lejos.

www.imperiorural.com.ar

Los espantapájaros todavía no han detectado mi escondite.

pasandoraya.com