Traductions de „esculturas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

escultura [eskul̩ˈtura] SUBST f

1. escultura (obra):

escultura

Skulptur f

escultura

Plastik f

escultura de madera

Holzschnitzerei f

2. escultura (arte):

escultura

Bildhauerkunst f

escultura

Plastik f

escultura en madera

Holzschnitzerei f

escultura SUBST

Entrée d'utilisateur

escultura (arte) f

Bildhauerei f

Expressions couramment utilisées avec esculturas

se conservan varias esculturas policromadas

einige mehrfarbige Skulpturen sind erhalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Panel rectangular que sobresale de una pared o está rehundido en ella que puede ir adornado con inscripciones, esculturas o pinturas.

www.proteccioncivil.org

Y veíamos sus cuerpos tan firmes y jaspeados, como esculturas perfectas, más aún cuando dormían.

www.kasandra.org

Los milagros son exvotos que pueden tener diferentes formas, como pinturas o esculturas.

angelesymilagros.about.com

Las esculturas y estatuas estaban pintadas con colores vivos; sin embargo, las efigies perdieron estas gamas, debido a agentes atmosféricos.

www.lavidaesinfinito.com

Pabellones restaurados minuciosamente, corredores arqueados con forma de medialuna, esculturas magníficas, espléndidas habitaciones y suites con cristalería ornamental.

www.refugiosmagazine.com

Yo no he sido el que se dedica a hacer esculturas porque, en el fondo, me cuesta soportar la rectitud de mi mujer.

orain.blogia.com

Con bajorrelieves tallados en piedra, enormes esculturas y pinturas murales adornaban sus palacios.

www.prediccionesmayas.com

Beuys produce esculturas, pinturas, dibujos, ensayos, numerosas teorías, al mismo tiempo que instruye a una generación nueva de jóvenes artistas europeos.

perio.unlp.edu.ar

La fisionomía y personalidad míticas del orisha (Òrì s à) se representan mediante esculturas antropomórficas, más o menos realistas o estilizadas.

maestroviejo.wordpress.com

Entre 1859 y 1860 se colocaron las esculturas de la fachada y se revocó el frontispicio del edificio.

www.conceptopunta.com