Traductions de „estático“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

estático (-a) [esˈtatiko, -a] ADJ

1. estático TEC:

estático (-a)

statisch

2. estático (quieto):

estático (-a)

statisch

estático (-a)

unbewegt

en los últimos meses he estado muy estático y he echado barriga

in den letzten Monaten habe ich mich kaum bewegt und einen Bauch angesetzt

3. estático (pasmado):

estático (-a)

verblüfft

estático (-a)

sprachlos

estático (-a)

wie vor den Kopf geschlagen fam

Expressions couramment utilisées avec estático

en los últimos meses he estado muy estático y he echado barriga

in den letzten Monaten habe ich mich kaum bewegt und einen Bauch angesetzt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La idea era revolucionaria para la época, ya que se pensaba, todavía, que el universo debía ser estático.

www.noticiasdelcosmos.com

Sobre el cielo móvil en el estático muro aparecen signos o letras.

axxon.com.ar

El oído además interviene en el mantenimiento del equilibrio estático (al estar parados) y dinámico (al caminar).

www.efn.uncor.edu

Pero más tarde, finalmente se descubrió que el universo no era estático y que sí se expandía, con lo cual la constante fue descatada.

www.noticiasdelcosmos.com

Siempre variando, no estando estático en ninguna de las dos puntas, justamente esta es la misma posición que la de su compañero.

www.locoxelrojo.com.ar

El relajamiento no es un proceso estático ni un esfuerzo.

teatroargentino.fullblog.com.ar

Antes, el dinero era un bien estático, que se podía heredar, compartir o conquistar a través de la fuerza.

blog.sabf.org.ar

Lo estático, sería pensar que la riqueza permanece allí y se renueva, para poder distribuir la sin necesidad de seguir produciéndo la.

rolandoastarita.wordpress.com

La casa expuesta al viento de unas ventanas abiertas por mi madre, estática libertad de los visillos ondulando a su capricho.

puramariagarcia.com

Estos carteles deben ser de dos dimensiones y estáticos, no permitiéndose el uso de carteles lumínicos, pantallas u otros dispositivos.

basta-argentina.blogspot.com