Traductions de „exemplarisch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

exemplarisch [ɛksɛmˈpla:rɪʃ] ADJ littér

exemplarisch

ejemplar

jdn exemplarisch bestrafen

castigar a alguien de forma ejemplar

Expressions couramment utilisées avec exemplarisch

jdn exemplarisch bestrafen

castigar a alguien de forma ejemplar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch können sie exemplarisch für den Widerstand gegen das sich ausbreitende bürgerliche Arbeitsethos stehen.

de.wikipedia.org

In Gefallen kontrastiert Mann in exemplarischer Weise zwei gegensätzliche Weltanschauungen: Der Idealismus wird von dem jungen und wenig lebenserfahrenen Laube repräsentiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt werden bislang sechs Kategorien von Niveaustufen klassifiziert, wovon hier die ersten zwei exemplarisch aufgelistet werden.

de.wikipedia.org

Dies stellt sich exemplarisch in der Auseinandersetzung mit dem kategorischen Imperativ dar.

de.wikipedia.org

Als Beispiel hierfür ist hier exemplarisch die Logische Datenstruktur der Grundrissdatei angegeben.

de.wikipedia.org

Vor allem foo tritt als exemplarisches Objekt in vielen Beispielprogrammen auf.

de.wikipedia.org

Durch die eingetretenen Ereignisse 1989, werden die Dreharbeiten, durch die politischen Ereignisse, zu einem exemplarischen Dokument der Wendezeit.

de.wikipedia.org

Der Autor notierte in den nächsten Jahren zwar den ein oder anderen Vorgang, doch deutlich exemplarischer.

de.wikipedia.org

Exemplarisch wird der Müßiggang und die Langeweile der Offiziere anhand eines Strandtages mit Tontaubenschießen und ähnlichen Vergnügungen geschildert.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wären bewegungs- oder kreativtherapeutische Anteile der Therapie exemplarisch zu nennen, die der Patient ggf.

de.wikipedia.org