Traductions de „exterioar��“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . exterior [esteˈrjor] ADJ

1. exterior (de fuera):

exterior

äußere(r, s)

exterior

Außen-

exterior

extern

aspecto exterior

Äußere(s) nt

comercio exterior

Außenhandel m

deuda exterior

Auslandsverbindlichkeit f

servicios exteriores

ausgelagerte Dienstleistungen

2. exterior (extranjero):

exterior

auswärtig

exterior

ausländisch

Ministerio de Asuntos Exteriores POL

Außenministerium nt

Ministerio de Asuntos Exteriores (BRD)

Auswärtiges Amt

política exterior

Außenpolitik f

relaciones exteriores

Auslandsbeziehungen f pl

II . exterior [esteˈrjor] SUBST m

1. exterior (parte de afuera):

exterior

Äußere(s) nt

2. exterior (apariencia):

exterior

Aussehen nt

3. exterior (extranjero):

exterior

Ausland nt

en el exterior

im Ausland

4. exterior pl CINÉ, TV:

exterior

Außenaufnahmen f pl

exterminar [estermiˈnar] VERBE trans

1. exterminar (aniquilar):

exterminar

ausrotten

exterminar

ausmerzen

2. exterminar (devastar):

exterminar

zerstören

exterminar

vernichten

exterioridad [esterjoriˈðað ] SUBST f

1. exterioridad (aspecto):

exterioridad

Äußerlichkeit f

2. exterioridad pl (alardes):

exterioridad

Prahlerei f

I . exteriorizar <z → c> [esterjoriˈθar] VERBE trans

1. exteriorizar (manifestar):

exteriorizar

zeigen

exteriorizar

äußern

2. exteriorizar (revelar):

exteriorizar

zum Ausdruck bringen

II . exteriorizar <z → c> [esterjoriˈθar] VERBE pron

exteriorizar exteriorizarse:

exteriorizarse

sich äußern

exteriorizarse

sich zeigen

exterminable [estermiˈnaβle] ADJ

exterminable

vernichtbar

exterminable

ausmerzbar

exterminador(a) [esterminaˈðor(a)] ADJ

exterminador(a)

ausrottend

exterminador(a)

vernichtend