Traductions de „farbenes“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

verbenero (-a) [berβeˈnero, -a] ADJ

1. verbenero (baile):

verbenero (-a)

Tanz-

verbenero (-a)

Fest-

música verbenera

Festmusik f

2. verbenero (feria):

verbenero (-a)

Kirmes-

verbenero (-a)

Jahrmarkt-

alegría verbenera

Kirmesstimmung f

alegría verbenera

Volksfeststimmung f

verbenear [berβeneˈar] VERBE intr

1. verbenear (hormiguear):

verbenear

wimmeln

2. verbenear (abundar):

verbenear

sich schnell vermehren

I . jaenero (-a) [xaeˈnero, -a] , jaenés (-esa) [xaeˈnes(a)] ADJ

jaenero (-a)

aus Jaén

II . jaenero (-a) [xaeˈnero, -a] , jaenés (-esa) [xaeˈnes(a)] SUBST m (f)

jaenero (-a)

Einwohner(in) m(f) von Jaén

I . lorenés (-esa) [loreˈnes, -esa] ADJ

lorenés (-esa)

lothringisch

II . lorenés (-esa) [loreˈnes, -esa] SUBST m (f)

lorenés (-esa)

Lothringer(in) m (f)

farero (-a) [faˈrero, -a] SUBST m (f)

farero (-a)

Leuchtturmwärter(in) m (f)

fardón (-ona) [farˈðon, -ona] ADJ fam

1. fardón (chulo):

fardón (-ona)

elegant (gekleidet)

fardón (-ona)

schick

¡qué fardón vas con esa camisa!

mit diesem Hemd hast du dich ganz schön in Schale geworfen!

2. fardón:

fardón (-ona) (vistoso)

klasse

fardón (-ona) (vistoso)

fabelhaft

fardón (-ona) (coche)

schnittig

3. fardón (presumido):

fardón (-ona)

eingebildet

farde [ˈfarðe] SUBST m fam

farde

Aufspielerei f

farde

Angeberei f

faraón (-ona) [faraˈon(a)] SUBST m (f)

faraón (-ona)

Pharao(nin) m (f)

fardel [farˈðel] SUBST m

1. fardel:

fardel (morral)

Rucksack m

fardel (bulto)

Bündel nt

2. fardel fam (desaliñado):

fardel

Schlamper m

fardel

Schlampe f