Traductions de „guapamente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

guapamente [gwapaˈmen̩te] ADV fam

guapamente (muy bien)

prima

guapamente (muy bien)

toll

guapamente (sin recato)

putzmunter

la fiesta salió tan guapamente como esperábamos

das Fest lief super, ganz wie wir's gehofft hatten

guapo¹ (-a) [ˈgwapo, -a] ADJ

1. guapo:

guapo (-a)

hübsch

guapo (-a)

schön

2. guapo (atractivo):

guapo (-a)

gut aussehend

2. guapo (en el vestir):

guapo (-a)

schick

3. guapo (valiente):

guapo (-a) AmLat

mutig

a ver quién es el guapo fam

mal sehen, wer sich traut

4. guapo fam (una cosa):

guapo (-a)

toll

guapo (-a)

super

esta camiseta está guapa

dieses T-Shirt finde ich gut

guapo² [ˈgwapo] SUBST m

1. guapo AmLat péj (pendenciero):

guapo

Raufbold m

2. guapo (galán):

guapo

Galan m

Expressions couramment utilisées avec guapamente

la fiesta salió tan guapamente como esperábamos

das Fest lief super, ganz wie wir's gehofft hatten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Guapamente si yo digo astabamos juntos lo saque yo con mi sacadera, abría sido mas fácil, pero yo no miento.

blogs.lne.es