Traductions de „hipo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

hipo [ˈipo] SUBST m

1. hipo (fisiológico):

hipo

Schluckauf m

2. hipo (deseo):

hipo de/por

Sehnsucht f nach +dat

3. hipo (tirria):

hipo

Groll m

4. hipo (locution):

esa mujer quita el hipo fam

diese Frau wirft einen um

hipar [iˈpar] VERBE intr

1. hipar (tener hipo):

hipar

Schluckauf haben

2. hipar (perros):

hipar

hecheln

3. hipar (fatigarse):

hipar

sich überarbeiten

4. hipar (sollozar):

hipar

(auf)schluchzen

5. hipar (desear):

hipar por

lechzen nach +dat

Expressions couramment utilisées avec hipo

esa mujer quita el hipo fam

diese Frau wirft einen um

esa mujer le quita el hipo a uno

diese Frau ist umwerfend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me da jaqueca, acidez, me paso toda la tarde repitiendo la grasa de la tocineta y con hipo a papa frita.

joseurriola.blogspot.com

Esta teoría es compatible con el hecho de que el hipo existe solo en mamíferos y es mucho más frecuente en bebés.

blogs.tn.com.ar

El resultado es que se dañó una pequeña parte de mí cerebro que inhibe la respuesta al hipo...

felixcasanova.blogspot.com

Por cierto, su muerte, a la edad de 97 años, nada tuvo que ver con el hipo.

curistoria.blogspot.com

Probablemente hayas oído muchas sugerencias de cómo deshacerte del hipo y tal vez incluso hayas probado algunas.

kidshealth.org

Una nueva investigación propone ahora que el hipo es un vestigio de la evolución de la respiración anfibia.

meganotas.com

El hipo puede ser una muy corta aparición.

meganotas.com

El nervio vago tiene algunas ramificaciones que se extienden hasta el sistema auditivo, así que relajar esas terminaciones nerviosas puede cortar el hipo.

ar.selecciones.com

Otros dicen que el líquido frío corta el hipo.

ar.selecciones.com

A diferencia de vomitar, estornudar, etc, el hipo no tienen ninguna función conocida actualmente.

meganotas.com