Traductions de „incorrección“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

incorrección [iŋkorreˠˈθjon] SUBST f

1. incorrección (no correcto):

incorrección

Fehlerhaftigkeit f

incorrección

Unrichtigkeit f

2. incorrección (falta):

incorrección

Fehler m

3. incorrección (descortesía):

incorrección

Unkorrektheit f

incorrección

Fehlverhalten nt

incorrección

Unhöflichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El queísmo es una incorrección que consiste en la supresión indebida de la preposición, por lo general de, delante de la conjunción que.

www.estandarte.com

Smith ha socializado tanto la moralidad de la motivación que las incorrecciones e ineptitudes situacionales casi siempre tienen un carácter moralmente reprensible.

www.vivilibros.com

Tú los das por buenos, pero no tienen ningún recorrido porque están llenos de incorrecciones.

lacienciaysusdemonios.com

Pues evidentemente, una total incorrección, por no decir un completo disparate, equivalente a incrustar una longitud o incrustar un volumen.

lacienciaysusdemonios.com

La comedia avanza en su episodio con incorrección suficiente como para no resultar puritana, y con buenos chistes pero, de repente, llegó ella: la moralina.

www.freakscity.com

Hay más incorrecciones como la de tomar ese número como un dato o una medida.

lacienciaparatodos.wordpress.com

En el campo de la incorrección léxica tenemos que hablar de la impropiedad.

encina.pntic.mec.es

Es bueno que, en una época donde el cinismo y la incorrección política son la tónica habitual, existan bandas que se salgan de este molde.

super45.net

Las respuestas tienen que ser breves, muy concretas, que no puedan dar lugar a cuestionarse su corrección o incorrección.?

cv.uoc.edu

Sumadas a todo esto estaban sus columnas, sus opiniones literarias sin filtro y su absoluta libertad e incorrección política.

es.support.t-mobile.com