Traductions de „indianischer“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

indianismo [in̩djaˈnismo] SUBST m sin pl

1. indianismo (disciplina de estudio):

indianismo

Indienkunde f

indianismo

Indologie f

2. indianismo LING:

indianismo

indische Spracheigentümlichkeit f

3. indianismo POL:

indianismo

indianische Kulturbewegung f

indianista [in̩djaˈnista] SUBST mf

indianista

Indologe(-in) m (f)

indiscreto (-a) [in̩disˈkreto, -a] ADJ

1. indiscreto (imprudente):

indiscreto (-a)

taktlos

indiscreto (-a)

indiskret

2. indiscreto (que no guarda secretos):

indiscreto (-a)

schwatzhaft

indigenismo [in̩dixeˈnismo] SUBST m

1. indigenismo LING:

indigenismo

Indigenismus m (Lehnwort aus einer Eingeborenensprache)

2. indigenismo POL (en Latinoamérica):

indigenismo

politische Bewegung zur Verteidigung der Rechte der Indios und zur Wahrung ihres Kulturguts

indiciar [in̩diˈθjar] VERBE trans

indiciar

hinweisen auf +acc

indiviso (-a) [in̩diˈβiso, -a] ADJ

indiviso (-a)

ungeteilt

I . indignar [in̩diɣˈnar] VERBE trans

indignar

empören

indignar

zornig machen

II . indignar [in̩diɣˈnar] VERBE pron

indignar indignarse:

indignarse con/contra/por

sich entrüsten über +acc

indignarse con/contra/por

sich empören über +acc

indignarse con alguien

sich über jdn empören [o. entrüsten]

indignarse

auf jdn zornig werden