Traductions de „indiciaria“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

indiciar [in̩diˈθjar] VERBE trans

indiciar

hinweisen auf +acc

indiciario (-a) [in̩diˈθjarjo, -a] ADJ JUR

indiciario (-a)

Indizien-

prueba indiciaria

Indizienbeweis m

Expressions couramment utilisées avec indiciaria

prueba indiciaria

Indizienbeweis m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero prueba por indicios, o prueba indiciaria, es equiparable a prueba por presunción.

biblioteca.utec.edu.sv

El juez tiene la obligación de examinar la prueba indiciaria rigurosamente, para asegurar que no se trate de una demanda temeraria.

www.lawyers-abogados.net

En la prueba indiciaria, es operación mental imprescindible.

www.notariapublica.com.mx

De todo lo expuesto, se colegirían naturalmente las exigencias de la prueba indiciaria o por presunciones.

biblioteca.utec.edu.sv

La prueba indiciaria se impone en todos los campos jurídicos.

biblioteca.utec.edu.sv

Al abogado le corresponde, conocer esta realidad y en consecuencia, crear los antídotos para evitar que aislados indicios, se conviertan en prueba indiciaria.

www.orobioyorobio.com

Así, pues, el indicio constituye un medio probatorio conocido como prueba indiciaria.

biblioteca.utec.edu.sv

El resto de la probanza utilizada para condenar a mi defendido es indiciaria, circunstancial, no directa.

pasquincolombiano.blogspot.com

Ser indirecta no es un inconveniente, sino una de las características, de la prueba indiciaria.

biblioteca.utec.edu.sv

Estos otros hechos son los indicios y por ello se habla de prueba indiciaria.

octavocicloderechoumgchimal.blogspot.com