Traductions de „infravalorar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . infravalorar [iɱfraβaloˈrar] VERBE trans

1. infravalorar (dar poco valor):

infravalorar

unterbewerten

esta moneda está infravalorada

diese Währung ist unterbewertet

2. infravalorar (subestimar):

infravalorar

unterschätzen

un hijo no debe infravalorar las recomendaciones de sus padres

ein Kind sollte die Ratschläge seiner Eltern nicht gering schätzen

II . infravalorar [iɱfraβaloˈrar] VERBE pron

infravalorar infravalorarse:

infravalorarse

sich unterbewerten

es un chico que podría hacer más pero se infravalora

er ist ein Junge, der mehr aus sich machen könnte, aber er traut sich nichts zu

Expressions couramment utilisées avec infravalorar

un hijo no debe infravalorar las recomendaciones de sus padres

ein Kind sollte die Ratschläge seiner Eltern nicht gering schätzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin duda alguna, uno de los jugadores más infravalorados del último lustro.

beticismo.net

Es prácticamente imposible para cualquier inversor identificar acciones infravaloradas.

www.igdigital.com

Infravalorar al jugador carioca para que parezca que su no fichaje ha sido decisión del presidente.

www.anti-marca.com

Muchas malas prácticas educativas en vez de incentivar la creatividad y la criticidad más bien las reprimen o las infravaloran.

www.unes.edu.ve

Sí que estoy de acuerdo en que los ciclos formativos están infravalorados.

gallir.wordpress.com

Incluso aunque esto pueda ser el caso, no infravaloren sus intentos desesperados para permanecer en el poder.

astransloxley.wordpress.com

La escalabilidad de un modelo de negocio es uno de sus atributos más importantes, pese a que tendemos a infravalorarlo por puro desconocimiento.

manuelgross.bligoo.com

Asumido el slogan, nadie puede alegar que desconociera o infravalorara los efectos de una acción como abandonar a su propio perro.

www.slideshare.net

Seguramente sea uno de los jugadores más infravalorados de los últimos años.

nbaesp.com

Es probablemente una de las actrices más infravaloradas que existen.

ejdandolanota.blogspot.com