Traductions de „injusto“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

injusto (-a) [iŋˈxusto, -a] ADJ

injusto (-a)

ungerecht

injusto (-a) t. JUR (injustificado)

ungerechtfertigt

enriquecimiento injusto JUR

ungerechtfertigte Bereicherung

ser injusto con alguien

ungerecht gegen jdn sein

ser injusto con alguien

jdm gegenüber ungerecht sein

Expressions couramment utilisées avec injusto

enriquecimiento injusto JUR

ungerechtfertigte Bereicherung

indemnización por enriquecimiento injusto

Bereicherungsausgleich m

ser injusto con alguien

ungerecht gegen jdn sein

es injusto generalizar y medir a todos por el mismo rasero

es ist ungerecht, zu verallgemeinern und alle über einen Kamm zu scheren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si recuerdo el sentir que era todo muy injusto, porque la veía sufrir, y ella les había dado todo.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

No hay cosa más injusta en este mundo.

www.vocesescritas.com.ar

El dolor desde la alegría, algo más que el pensamiento ilustrado por lo injusto.

www.ladorrego.com.ar

En ese momento decidimos no tocar, no aceptamos que bajen bandas a dedo, nos parecía muy injusto.

corrienteimperfecta.com.ar

Solo deseo que gracias a esta crisis reviente este sistema tan injusto, aunque se nos lleve a algunos por delante.

segundacita.blogspot.com

Cromañón no tendrá justicia porque su lógica es perversamente injusta.

rubenmatos.wordpress.com

Voy a citar los a los tres, aunque esté siendo injusto con otros, y sé que hay montones de otros revolucionarios.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Los intereses que creen tener todas las clases sociales pertenecen a la estructura injusta que nuestras pretensiones políticas quieren modificar.

labarbarie.com.ar

Es posible que sea injusto: es tan prolífico que seguramente pasé por alto mucho de lo que escribe.

abelfer.wordpress.com

De ahí que haya violencias injustas y violencias justas.

periodicotribuna.com.ar