Traductions de „innato“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

innato (-a) [inˈnato, -a] ADJ

innato (-a)

angeboren

la taciturnidad es innata en ella

sie ist von Natur aus schweigsam

tiene un talento innato

er/sie ist ein Naturtalent

Expressions couramment utilisées avec innato

tiene un talento innato

er/sie ist ein Naturtalent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No nos queda otra que confiar en el sentido común y de preservación innato que lleva al individuo a frenarse ante ciertos límites.

periodicotribuna.com.ar

El sentirse varón, como el sentirse potente, no es innato.

guillermovilaseca.com.ar

Y saber que todos somos curiosamente innatos, por naturaleza.

psicotecablog.wordpress.com

Le hace perder al hombre toda su fortaleza innata para luchar dignamente contra el hambre.

www.elortiba.org

El lenguaje es el carácter distintivo de la biología humana, aunque sus condiciones son innatas.

www.altillo.com

Incluso descubrí que mi amore tiene grandes dotes innatas de modelo!

piezecitos.wordpress.com

La libertad, en ellos, fue lema innato a sus espíritus como el caballero a sus testas o el color a sus pupilas.

www.agenciaelvigia.com.ar

El competir y mantenerse en el ruedo no es cuestión de intuición o de un conocimiento innato.

m.infocomercial.com

Son personas nobles por naturaleza, y poseen una vocación innata de servicio.

www.elforolatino.com

Para ello se han creado programas científicos estatales abalados por los respectivos gobiernos, por donde se reclutan los humanos detectados como psíquicos innatos.

elcientificojuan.blogspot.com