Traductions de „knorrenlos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

horroroso (-a) [orroˈroso, -a] ADJ

horroroso (-a)

schrecklich

una escena horrorosa

ein Grauen erregender Anblick

su última novela es horrorosa

sein/ihr letzter Roman ist furchtbar schlecht

correntoso (-a) [korren̩ˈtoso, -a] ADJ AmLat

correntoso (-a)

reißend

correntoso (-a)

mit reißender Strömung

torrentoso (-a) [torren̩ˈtoso, -a] ADJ AmLat

torrentoso (-a) (lluvia)

strömend

torrentoso (-a) (caudal)

flutartig

torrente [toˈrren̩te] SUBST m

1. torrente (corriente):

torrente

Sturzbach m

torrente

Gießbach m

2. torrente (multitud):

torrente

Schwall m

3. torrente ANAT:

torrente sanguíneo

Blutbahn f

4. torrente (locution):

torrente de voz

Stimmgewaltigkeit f

correncia [koˈrreṇθja] SUBST f fam

1. correncia (diarrea):

correncia

Durchfall m

2. correncia (bochorno):

correncia

Verlegenheit f

3. correncia (verbosidad):

correncia

Wortschwall m

correntía [korren̩ˈtia] SUBST f fam

correntía

Durchfall m