Traductions de „kolonjë“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

monje [ˈmoŋxe] SUBST m

monje

Mönch m

fonje [ˈfoŋxe] ADJ (sumamente blando)

fonje

sehr weich

fonje

schwammig

lonja [ˈloŋxa] SUBST f

1. lonja COMM:

lonja

Warenbörse f

los pescadores venden el pescado en la lonja

die Fischer verkaufen ihren Fang in der Auktionshalle

2. lonja (loncha):

lonja

Scheibe f

3. lonja ARCHIT:

lonja

Atrium nt

4. lonja (tienda de ultramarinos):

lonja

Lebensmittelgeschäft nt

lonja HIST

Kolonialwarengeschäft nt

5. lonja Mex fam (pliegue de grasa):

lonja

Rettungsring m fig

colon [koˈlon] SUBST m ANAT

colon

Kolon nt

colon

Grimmdarm m

colon irritable

Reizdarm m

colono (-a) [koˈlono, -a] SUBST m (f)

1. colono POL (conquistador):

colono (-a)

Kolonist(in) m (f)

2. colono (poblador):

colono (-a)

Siedler(in) m (f)

3. colono AGR (labrador):

colono (-a)

Pachtbauer(-bäuerin) m (f)

colonia [koˈlonja] SUBST f

1. colonia BIOL, POL:

colonia

Kolonie f

2. colonia pl (para niños):

colonias

Ferienlager nt

colonias

Ferienkolonie f

3. colonia (barrio):

colonia

Stadtviertel nt

colonia obrera

Arbeiterwohnsiedlung f

4. colonia (perfume):

colonia

Kölnischwasser nt

colonia

Kölnisch Wasser nt

5. colonia AmC, Ant (de caña):

colonia

Zuckerrohrplantage f

Polonia [poˈlonja] SUBST f

Polonia

Polen nt

Colonia [koˈlonja] SUBST f GÉO

Colonia

Köln nt

agua de Colonia

Kölnischwasser nt

agua de Colonia

Kölnisch Wasser nt

I . polonés (-esa) [poloˈnes, -esa] ADJ

polonés (-esa)

polnisch

II . polonés (-esa) [poloˈnes, -esa] SUBST m (f)

polonés (-esa)

Pole(-in) m (f)