Traductions de „ländlicher“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

sandwichera [saŋgwiˈʧera] SUBST f

sandwichera

Sandwichmaker m

lanchero (-a) [lanˈʧero, -a] SUBST m (f)

lanchero (-a) MAR

Kahnschiffer(in) m (f)

lanchero (-a) MAR

Schiffsfahrer(in) m (f)

lanchero (-a) (propietario)

Bootseigner(in) m (f)

landgrave [laŋˈgraβe] SUBST m

landgrave

Landgraf m

landrilla [lan̩ˈdriʎa] SUBST f ZOOL

landrilla

Finne f

landre [ˈlan̩dre] SUBST f

1. landre MÉD:

landre

eichelgroße Geschwulst f an den Drüsen

landre (en los sobacos)

Achselgeschwulst f

landre (en las ingles)

Leistengeschwulst f

2. landre (bolsa):

landre

Innentasche f eines Kleidungsstückes (in der Geld versteckt wird)

tiliches [tiˈliʧes] SUBST m pl AmC, Mex (trastos)

tiliches

Gerümpel nt

cocoliche [kokoˈliʧe] SUBST m Arg, Urug LING

cocoliche

Sprache der italienischen Einwanderer in der Río-de-la-Plata-Region

bolichear [boliʧeˈar] VERBE intr Arg

bolichear

sich mit unbedeutenden Geschäften abgeben

pelichear [peliʧeˈar] VERBE trans Pérou

pelichear (sablear)

abluchsen

pelichear (sablear)

ablisten

pelichear (estafar)

betrügen

boboliche [boβoˈliʧe] ADJ Pérou

boboliche

dumm

boboliche

einfältig

lance [ˈlaṇθe] SUBST m

1. lance (acción):

lance

Wurf m

lance

Werfen nt

2. lance (pesca):

lance

Auswerfen nt des Netzes

3. lance (trance):

lance

kritische Situation f

4. lance (pelea):

lance

Streit m

lance de honor

Duell nt

5. lance LIT:

lance

(dramatischer) Höhepunkt m

6. lance (juego):

lance

wichtige Aktionen f pl

7. lance CORR:

lance

Mantelparade f

8. lance (casualidad):

lance

Zufall m

lance de amor

Liebesabenteuer nt

lance de fortuna

Schicksalswendung f

9. lance fam (compra):

lance

Gelegenheit f

comprar de lance

ein Schnäppchen machen

de lance

aus zweiter Hand

lancha SUBST

Entrée d'utilisateur

lancha f

Motorboot nt