Traductions de „miopes“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . miope [miˈope] ADJ

1. miope MÉD:

miope

myop(isch)

miope

kurzsichtig

2. miope (sin amplitud de miras):

miope

kurzsichtig

miope

nicht weitblickend

II . miope [miˈope] SUBST mf

miope

Kurzsichtige(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec miopes

algunos niños miopes tienen complejo de gafotas

manche kurzsichtigen Kinder haben einen Komplex, weil sie Brillenträger sind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las cosas que construimos tienen vidas tan breves que creo que nos podemos volver miopes.

obm.corcoles.net

Resulta más precoz en los hipermétropes y aparece con tardía en los miopes.

blog.ciencias-medicas.com

Pero como todo lo que involucra dinero, los límites se vuelven miopes astigmáticos con dolor de cabeza, cuando el discurso de la investigación vira hacia los mercados.

sernosotrosmismos.wordpress.com

Por eso los miopes ven bien de cerca y mal de lejos, porque las imágenes lejanas no se proyectan donde deben, ocasionando una percepción borrosa.

www.mentenjambre.com

También es interesante esclarecer cómo los miopes ven el mundo de noche.

www.vichadasiaprende.com

Esta es una insidia contra los ciegos, los tuertos e incluso los miopes.

detodocomoenbotica.bligoo.pe

Así, muchos niños que empiezan el colegio siendo emétropes (con una visión normal) se convierten en miopes a lo largo de la etapa escolar.

todossomosuno.com.mx

Estas lentes se destinaron a los ojos miopes.

www.saber.golwen.com.ar

Sin embargo, los miopes son muchos y, por lo tanto, no está de más saber cómo perciben el mundo que los rodea.

www.vichadasiaprende.com

La presbicia afecta por igual a miopes e hipermétropes, poniéndose de manifiesto antes en estos últimos.

www.cdnoptometra.galeon.com