Traductions de „occidentales“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . occidental [oˠθiðen̩ˈtal] ADJ

occidental

westlich

occidental HIST

abendländisch

costa occidental

Westküste f

potencias occidentales

Westmächte f pl

II . occidental [oˠθiðen̩ˈtal] SUBST mf

occidental

Abendländer(in) m (f)

Mecklemburgo-Pomerania Occidental [meklemˈburɣo pomeˈranja oˠθiðen̩ˈtal] SUBST m

Mecklemburgo-Pomerania Occidental

Mecklenburg-Vorpommern nt

Expressions couramment utilisées avec occidentales

potencias occidentales

Westmächte f pl

las Indias occidentales

Westindien nt (eigentlich die Antillen)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Venus y Mercurio se encuentran occidentales, lo que les otorga una dignidad accidental.

astrologosdelmundo.ning.com

Esta cuestión ha salido con otras formas como resultado del estudio de las anáforas occidentales y orientales.

lexorandies.blogspot.com

Calculan que la imagen de apertura que es comunicada en forma desproporcionada por algunos medios occidentales es un tanto que se anotan.

comandantehubermatos.blogspot.com

En los faldeos occidentales la precipitación es menor.

www.portaldesalta.gov.ar

Sobre todo los andaluces occidentales, que somos los que, además, usamos el illo (apócope, por cierto, de chiquillo).

traduccionydoblaje.blogspot.com

Obviamente, como aún sucede en el Magreb, los contextos urbanos más occidentales muestran menos formas de violencia tradicional, debido a ser prácticamente distritos parisinos.

www.plazapublica.com.gt

Ante las necesidades financieras de compañías occidentales, no han dudado en comprar, a veces con fuertes sobreprimas.

www.politicaexterior.com

Comentarte que si soy tan reacio a los lacteos es porque considero que la autoinmunidad está detrás de muchas de las enfermedades occidentales.

loquedicelacienciaparadelgazar.blogspot.com

Las sociedades occidentales viven atenazadas por miedos imaginarios o bien desproporcionados a su peligro real.

www.cookingideas.es

Las sociedades occidentales nos estamos pasando en desvergüenza.

blogdelpadrefortea.blogspot.com