Traductions de „patinaje“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

patinaje [patiˈnaxe] SUBST m

1. patinaje SPORT:

patinaje (sobre hielo)

Schlittschuhlaufen nt

patinaje (sobre hielo)

Eislauf m

patinaje artístico

Eiskunstlauf m

patinaje artístico

Eistanz m

patinaje de carreras [o de velocidad]

Eisschnelllauf m

patinaje de carreras [o de velocidad]

Eisschnelllaufen nt

patinaje en pista corta

Shorttrack m

patinaje por parejas

Paarlauf m

2. patinaje SPORT:

patinaje (sobre ruedas)

Rollschuhlaufen nt

patinaje artístico

Rollkunstlauf m

3. patinaje:

patinaje (deslizamiento)

(Aus)rutschen nt

patinaje (de un vehículo)

Schleudern nt

Expressions couramment utilisées avec patinaje

patinaje artístico

Eiskunstlauf m

patinaje en pista corta

Shorttrack m

patinaje por parejas

Paarlauf m

patinaje de carreras [o de velocidad]

Eisschnelllauf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este sistema propioceptivo en deportes como el surf, bici o patinaje, desarrollan una mayor activación neural mejorando la coordinación intermuscular.

www1.rionegro.com.ar

Además, el patinaje de carreras que inicia actividades entrega sus dos primeras preseas y la gimnasia acrobática tendrá la final masculina por equipos.

salsaygoles.fm

Las llamadas actividades de riesgo son por todos conocidas: ballet, patinaje, gimnasia olímpica y, claro está, modelaje.

www.elmundo.com

Su mundo es el patinaje al que se dedica con una devoción, no muy común en un atleta de 19 años.

el-informe.com

Pero ninguno deporte me da tantas satisfacciones y placer como el patinaje de velocidad.

www.rollerenlinea.com

Una buena relajación de las miembros superiores pueden mejorar la técnica de patinaje.

www.rollerenlinea.com

Fue más tarde que el patinaje se extenderá a otras capas de la sociedad.

www.rollerenlinea.com

El patinaje es parte de la lista de los siete deportes que compiten con karate, squash, esquí acuático, wushu, béisbol y softball.

www.rollerenlinea.com

A continuación, el patinaje... juego de niños o deporte real?

www.rollerenlinea.com

También, cuando se practican deportes de riesgo como el automovilismo, motociclismo, ciclismo o patinaje.

www.colgateprofesional.com.gt